找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 新欧洲留学

毛虫变蝴蝶人生的仪式:法国婚礼+code civil du mariage+心情日志

115
回复
18317
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-12-10 20:20:36

新浪微博达人勋

这也是我上战法以来的第一次真人秀阿
mariage de lei et nan 28 nov2009_0004.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0008.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0021.jpg
2009-12-10 20:22:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 anne919 于 2009-12-10 21:21 编辑

这个是我按我们这市政府给的材料,一个字一个字打的,不是摘自网上的

code civil du mariage

La loi me charge de vous faire connaitre les devoirs et les droits respectifs des epoux.
-Les epoux se doivent mutuellement respect, fidelite, secours, assistance.
-Les epoux assurent ensemble la direction morale et materielle de la famille. Ils pourvoient a l`education des enfants et preparent leur avenir.
-Si les conventions matrimoniales ne reglent pas la contribution des epoux aux charges du mariage, ils y contribuent a proportion de leurs facultes respectives.
-Les epoux s`obligent mutuellement a une communaute de vie.
-L`autorite parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalite l`interet de l`enfant.
-Elle appartient aux pere et mere jusqu`a la majorite ou l`emancipation de l`enfant pour le proteger dans sa securite, sa sante et sa moralite,pour assurer son education et permettre son developpement, dans le respect du a sa personne.
-Les parents associent l`enfant aux decisions qui le concernent, selon son age et son degre de maturite.

(Prenoms et nom de la future epouse) consentez-vous a prendre pour epoux (prenoms et nom du futur epoux)?
(Prenoms et nom de la futur epoux) consentez-vous a prendre pour epouse (prenoms et nom du future epouse)?

Au nom de la loi, je declare (prenoms et nom de la future epouse) et (prenoms et nom du futur epoux) unis par le mariage.






mariage de lei et nan 28 nov2009_0037.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0053.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0054.jpg
2009-12-10 20:24:08

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

sf
2009-12-10 20:24:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恭喜
有个问题为啥写法语啊,中文论坛我最怕看法语了
2009-12-10 20:25:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

小狗是你俩的宠物还是"红娘"
2009-12-10 20:26:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

新郎的脸好像在哪里见过
2009-12-10 20:26:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

以前还在LZMM那里买过不少耳环啥的,嘻嘻


恭喜啦!
2009-12-10 20:27:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

JMS动作真快,法语是以前写在博客里给所有的朋友看的,我只是粘过来了,没有重新写,大家见谅阿
mariage de lei et nan 28 nov2009_0055.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0056.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0059.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0063.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0065.jpg
2009-12-10 20:30:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恭喜楼主啦
好喜欢那只狗狗啊~
2009-12-10 20:31:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ayouyou我还记得你呢,战法上好多mm都还在我的msn里

mariage de lei et nan 28 nov2009_0075.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0079.jpg
2009-12-10 20:33:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

狗狗名字叫jojo,他不是红娘,我们都很喜欢他,像对自己的孩子一样对待

mariage de lei et nan 28 nov2009_0035.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0070.jpg
mariage de lei et nan 28 nov2009_0077.jpg
2009-12-10 20:36:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恭喜啊
2009-12-10 20:41:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这一家三口真幸福~
恭喜啊!
2009-12-10 20:47:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

直播啊。。。

郎才女貌
2009-12-10 20:47:34

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部