帮一个法国朋友在战法发出学习交流请求

selless

很不错啊 有机会试一下 嘿嘿

selless

这几句话 有几个词不理解 特别是那个partant  ， 应该是portant吧 楼主

小唐遺風

那個法國朋友是 français ou française ? C'est important lol

selless

是 partant , 意思是以...为出发点.
partant du constat de

意思 "根据对亚裔学生...的调查结果来..." ...
zhangzhanming 发表于 2009-12-10 00:21

欧 原来是这样啊 谢谢张大哥指教

momo

回复 5# 小唐遺風


    是男生，呵呵，不过人很好的

selless

人很好 就好 他怎么采访我们呢 通过邮件吗

momo

其实,具体的我也不清楚,你可以发邮件问问他,我和他不在同一个城市, 他人很好的,有什*么不明白直接问好了

991man

其实这方面，我有很多话说，但是一看到问过来的法国人又很烦

因为这边中国人太多鸟，搞不清状况就乱说一通的大有人在。我可不想叫他们觉得我也是。

何况我自己的事都忙不过来了，没打算把自己打扮成中国文化宣传大使的模样

momo

不是做中国文化宣传大使,而且把自己在一个与中国文化差异很大的国家生活和学习的变化情况同他交流, 我想他所研究的是把留学生在国外学习看作修学旅游这个层面来写的, 没有说要和你起一番文化争执革命,对吧,只是一个小调查,不过这纯属个人意愿. 不感兴趣的话只是当作一个新闻看了,呵呵,对吧

cshana

哈哈 我倒喜欢做中国文化传播使者哦  可惜偶法语不好 更何况偶喜欢当面交流 有问题及理解偏差可以即使解决 哇吼吼

momo

如果不在rennes，就不能当面谈了

wohigh

可惜可惜。。。

momo

如果有兴趣,就找他把,我只是一个帮他宣传的,而且我和他也不在一个城市,只是以前的同学