请看看这句话是什*么意思

SHR_4 · 2009-12-4 21:00:23

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

SHR_4 · 2009-12-4 23:11:45

WO DING

selless · 2009-12-4 23:16:15

NEUSURABLE 这个词不存在啊

小唐遺風 · 2009-12-5 00:13:49

NEUSURABLE 这个词不存在啊
selless 发表于 2009-12-4 23:16

Il serait peut-être une faute écrite de "mesurable"

SHR_4 · 2009-12-5 15:30:22

UNE PUBLICITE NON INTRUSIVE ET MESURABLE
不好意思，是我心急打错了，已经改正了，请教这句话是什*么意思

时间停止 · 2009-12-5 18:49:25

wo ye lai ting ting

SHR_4 · 2009-12-6 11:50:36

求啊

黄花大白菜 · 2009-12-6 12:15:41

说这个广告没什*么力量，没什*么深度 pas d'impact...
这是谁写的？什*么用词法。。。真惊了

张网捕鱼 · 2009-12-6 12:17:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

SHR_4 · 2009-12-6 12:28:02

本帖最后由 SHR_4 于 2009-12-6 12:30 编辑

谢谢张老师，还想再问一下，为什*么这样翻译呢，谢谢。
再回复一下LSLS，这是我在看的一本书，书名叫GENERER DU TRAFIC ET DU PROFIT SUR SON SIT AVEC GOOGLE QDWORDS。作者是ANDREW GOODMAN

张网捕鱼 · 2009-12-6 12:38:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄花大白菜 · 2009-12-6 12:48:42

奥是说网站上没用的广告
有人认为他干涉人们选择自由观看的权利
强迫人们看一些广告
这里 non intrusive et mesurable 说的是给人们一定的呼吸空间

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

SHR_4 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12654 头像被屏蔽 SHR_4	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-12-4 21:00:23
SHR_4 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12654 头像被屏蔽 SHR_4
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-12-6 12:17:55
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-12-6 12:38:59
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报