关于论文方法的翻译

Donccer

汗，原来是语言问题

xxyilan

对比法 l'approche comparative

heloise217

回复 3# xxyilan


    谢谢啊···那其他2种方法呢？

heloise217

我还想问下l'approche clinique具体是什*么方法啊？诊断法？内容是什*么啊，怎么操作啊？

heloise217

没有人知道吗

xxyilan

回复 4# heloise217

其他的我不知道，不好意思。。。。

heloise217

回复 7# xxyilan


    还是谢谢你···

cadeau1025

回复 5# heloise217


    L'approche clinique 是有点倾向于psychanalyse ( 精神分析法)，在国际关系的论文写作方法里，这种方法是用来研究重要政治人物的外貌特征，智商，情商，记忆能力，性取向，荣辱观，适应社会环境的能力，承受外部压力的能力，等等。

另外，文献研究法可能是l'analyse de contenu 或 l'analyse documentaire; 调查法通常有questionnaire( 问卷调查) 和 sondage d'opinion ( 民意调查)。

不知道我说的是否对你有用。