Je, soussigné(e) 自己的名字, titulaire du compte ****( 写你的银行帐号号码)au LCL/ BNP/Societe Generale (看你那个银行), demande de la fermeture de mon compte. J'autorise monsieur/ madame/ mademoiselle **** (你委托人的名字) à se charger de toutes les démarches pour la clôture de mon compte. Je l'autorise également à consulter et vous demander toutes les informations concernant mon compte. Il/Elle vous apporterai d'ailleurs mon chéquier, ma carte bancaire. J'ai vérifié qu'aucune opération ne se présentera désormais sur ce compte. 如果需要将剩余帐汇到国内帐户的话 Je dispose d'ailleurs d'un nouveau compte en Chine, mes coordonnées bancaires sont les suivantes:
IBAN:
Account name:
J'ai vérifié qu'aucune opération ne se présentera désormais sur ce compte.