公证书的翻译有错误还能用吗？

葵的微笑 · 2009-12-1 09:36:28

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

北京关爱 · 2009-12-1 10:08:20

公证件是具有法律效力的，责任由公证处承担。
因此如果错的不是很离谱，不需要的重新公证。

葵的微笑 · 2009-12-1 10:11:30

回复 2# 北京关爱

就是专业名称的翻译啊，汉语言文学翻成了langues et littratures du chinois，不知道可不可以，
因为貌似应该是la langue et la litterature chinoise，就怕面签的时候受影响。。。

北京关爱 · 2009-12-1 10:21:55

呵呵，你这个是小毛病~应该没问题的~

葵的微笑 · 2009-12-1 11:10:12

回复 4# 北京关爱

谢谢你啊~
我担心了半天~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

葵的微笑当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6574 头像被屏蔽葵的微笑	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-12-1 09:36:28
葵的微笑当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6574 头像被屏蔽葵的微笑
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶