找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教这个我翻译的法语对不对

5
回复
908
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-11-29 11:54:38

新浪微博达人勋

利润平均每年提升10%
这句没翻译呢
2009-11-29 11:57:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢提醒,我已经加上去了,但不知道翻译 的对不对
2009-11-29 12:01:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

En 2006,IL financement 30000 EUROS, tandis que les prêts bancaires supplémentaires est de 2,5 millions d'euros, sous-cinq remboursement années, également 5000-6000 EuroS chaque année, pour un coût total de 55000 Europe, l'argent pour l'achat de magasins, la rénovation et l'achat des biens,
红色的部分是什*么?
2009-11-29 13:21:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

De avril 2006 à la fin du Chiffre d'affaires

自从2006年4月到最终的营业额?
2009-11-29 13:22:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 5# BB_REN
这句话的中文是从2006年4月到2006年年底
2009-11-29 13:57:17

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部