【转帖】太搞了！《电锯惊魂6》中的雷人翻译创意无线啊！

mmx123123 · 2009-11-28 00:11:11

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

mmx123123 · 2009-11-28 00:18:16

沙发

ST1983st · 2009-11-28 00:18:24

楼主说的难道是百度电锯吧里面金刚大人的版本??

zyr871216 · 2009-11-28 00:30:59

mmx123123 · 2009-11-28 01:50:38

楼主说的难道是百度电锯吧里面金刚大人的版本??
ST1983st 发表于 2009-11-28 00:18

不知道是哪个版本这个我没看我看的是中英字幕的

Cogito · 2009-11-28 03:13:59

哈哈，太搞笑了
这么搞估计这片子就能当喜剧了

mmx123123 · 2009-11-28 13:21:47

哈哈，太搞笑了
这么搞估计这片子就能当喜剧了
Cogito 发表于 2009-11-28 03:13

字幕员赋予了他新的生命……

cafenoire · 2009-11-28 17:42:40

暴强啊！

wjx13596 · 2009-11-28 17:46:52

太凶悍了哪位翻译这么有才

开开水 · 2009-11-28 19:09:39

楼主说的难道是百度电锯吧里面金刚大人的版本??
ST1983st 发表于 2009-11-28 00:18

是di

是金刚大人的版本～～SAW喜剧化

ST1983st · 2009-11-28 20:15:16

金刚大人制作的一切电锯周边都绝对是大陆锯迷的宝典

chaostade · 2009-11-28 21:11:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lulutoys · 2009-11-28 21:56:45

金刚大人制作的一切电锯周边都绝对是大陆锯迷的宝典
ST1983st 发表于 28/11/2009 20:15

抓住~

lulutoys · 2009-11-28 21:58:32

逗死了~

mmx123123 · 2009-11-28 23:44:50

翻译的效果超越了电影本身

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

mmx123123 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6919 头像被屏蔽 mmx123123	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-11-28 00:11:11

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-28 21:11:56

	回复使用道具举报

【转帖】太搞了！《电锯惊魂6》中的雷人翻译 创意无线啊！