急急急请问Très organisé是指组织能力还是团队精神？

hope_liu · 2009-11-27 10:54:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-11-27 10:57:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

还我漂亮拳 · 2009-11-27 11:00:17

好强啊{:13_504:}

柳五 · 2009-11-27 12:05:54

组织

女驸马 · 2009-11-27 12:08:51

是指组织能力强还是组织能力这个名词？谁能给个具体例子？

hope_liu · 2009-11-27 17:39:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhandoufr · 2009-11-27 18:30:46

Très organisé是指组织能力还是团队精神？谢谢！
hope_liu 发表于 2009-11-27 10:54

好像都不是吧，除非我对中文的组织能力理解有误。

hml2008sh · 2009-11-27 18:48:10

貌似是做事很有条理的意思吧~对于时间,工作分配,etc~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-27 10:57:58
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

hope_liu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6925 头像被屏蔽 hope_liu	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-27 17:39:39
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

hope_liu 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6925 头像被屏蔽 hope_liu	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-27 10:54:44

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

急急急 请问Très organisé是指组织能力还是团队精神？