还是昨天的问题 请教大家

julieisy

l'est de la chine est baigne dans l'ocean pacifique

wingtann

刚才google到的一篇短文
Mon pays natal est la Chine. La Chine est un pays en développement. Il se trouve à l'est de l'Asie. Il est le pays le plus grand de l'Asie. La Chine s'étend sur 9,600,000k㎡ environ. Elle a pour principaux voisins, du nord au sud, la Russie, la Mongolie, le Japon, la Corée, l'Inde, etc. L'est de la Chine est baigné par l'océan Pacifique. Les trois villes les plus importantes de Chine sont Beijing, Shanghai, et Guangzhou. Le temps varie du nord au sud en chine.
http://www.livemocha.com/french/writing/exercises/7141900

lz是在改这篇文章？

L'est de la Chine est baigné par l'ocean Pacifique 这句话我没看出哪里错，等高手。

fl_zheng

最后一句话,科学上有错误吧...  理论上应该自西向东或者自东向西时间有别,南北是一样的,但实际上即使东西向我们也没有区分时间,是为了统一起见,可参考乌鲁木齐的作息时间东部作息时间的差异. 这是为了在同一个国家内部,在说同一个时间时,的确是同一个时间.

vanessaTANG

这是人大2外法语试题，就这一句话要求改……

vanessaTANG

peux- je vous demander une question？这句话这样说可以吗?

vanessaTANG

puis-je vous demander une question？这句话要求改错  如果不改demander的话  应该怎样改才对？

vanessaTANG

哦  那这句话  只能把demander改成poser了？

apang

peux- je vous demander une question？这句话这样说可以吗?
vanessaTANG 发表于 2009-11-23 13:11

呢的这个问句不用   peux- je  要用   puis-je

Puis-je vous demander une faveur ?

vanessaTANG

哦 Puis-je vous demander une question? 可这句话要求改错