on n’avait tellement en commun.

胯下有杀气

有ne不一定是否定
ne + pas才是否定

smobean

刚开始学的时候，老师说表否定一定注意有无pas

canonromantisme

On a commencé à parler et à réaliser qu’on n’avait tellement en commun. 这句话英语的是说so muc ...
彩虹物语 发表于 2009-11-20 23:01

    我倒觉得这里的这个ne有些奇怪，整句语义也不通，（句子没抄全？）
没见过réaliser que 后面加赘词ne的，我觉得有可能是笔误，或者是liaison的原因，qu’on avait 和qu’on n’avait ...听起来是一样的。

apang

我倒觉得这里的这个ne有些奇怪，整句语义也不通，（句子没抄全？）
没见过réaliser que 后面加赘词 ...
canonromantisme 发表于 2009-11-21 11:39

同意