请教：je voudrais demande un .........

saintpaul200 · 2009-11-20 20:11:25

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Gregory_Wang · 2009-11-20 20:16:03

我一般是用prendre un rdv，不知道demander可不可以

poissonnrie · 2009-11-20 20:17:19

可以用réserver un rendez-vous

另外，那个 pour m'emploi 是什*么意思？

saintpaul200 · 2009-11-20 20:29:49

谢谢两位！！
那就是： je voudrais prender (reserver) un rendez-vous pour m'emploi. 是这样吗...??

pour m'emploi 是否是。。。。"我的工作"

poissonnrie · 2009-11-20 20:48:26

谢谢两位！！
那就是： je voudrais prender (reserver) un rendez-vous pour m'emploi. 是这样吗. ...
saintpaul200 发表于 2009-11-20 20:29

我的工作是：pour mon emploi,雇佣我是：pour m'employer......

不要犯写m'emploi这样的错误啊！

saintpaul200 · 2009-11-20 21:10:38

谢谢LS 鱼先生的指正啦！

可否这样：je prenderais un rendez-vous pour........
je reserverais un rendez-vous pour ......
还是： je voudais reserver un....... 比较好 ??

xufan85 · 2009-11-20 22:03:40

围观到m'emploi确实有点纳闷

胯下有杀气 · 2009-11-20 22:28:36

Je voudrais prendre un RDV

saintpaul200 · 2009-11-20 22:47:30

谢谢几位的指教

BB_REN · 2009-11-21 06:47:13

谢谢LS 鱼先生的指正啦！

可否这样：je prenderais un rendez-vous pour........
je re ...
saintpaul200 发表于 2009-11-20 21:10

prendrais......
再检查检查你的拼写。。。
这种单词误拼的错误最好别犯。犯也别犯在这种使用频率很高的单词上最好

saintpaul200 · 2009-11-21 12:58:27

是啊，我拼写错了！
谢谢ls 口罩老师的指正！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

saintpaul200 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 10701 头像被屏蔽 saintpaul200	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-11-20 20:11:25

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶