请教这几个词组的单复数 和 邀请信格式

poissonnrie

用单数好了，你只邀请母亲！

BB_REN

leur是什*么意思？ 他们的，她们的。。。。后面加单数名词。。。
son是什*么意思？ 他的， 她的。后面加单数名词。。。
leurs 基本意思不变。只不过后面加复数名词。。。
ses就更不用说了。。。后面加复数名词。
关键看你是想表达什*么意思。如果是你母亲一个人的那肯定是son，ses来选。如果是父母的，变成两个人了才考虑leur，leurs...
而具体是son 还是ses关键看你后面的名词想表达的是单数还是复数概念。。

找找房子

回复 4# BB_REN

其实我的问题 就是不知道那些词组该用单数还是复数

找找房子

如果是一次居住性质， 可以用单数 即 son sejour 指的是这一次而已. 也可以比较抽象地理解为她的这次来访居 ...
zhangzhanming 发表于 2009-11-20 11:46

谢谢

我很同意你的说法，呵呵

找找房子

用单数好了，你只邀请母亲！
poissonnrie 发表于 2009-11-20 11:42

谢谢！！

poissonnrie

这方面的邀请函我没有写过，不过，你是想邀请你母亲过来，然后在办理手续的时候需要一封相关的信件写给相关部门，对吗？
如果是这样的话，在你写信给比如préfecture的时候，就不要把sujet上写lettre d'invitation。因为你邀请的对象是你的母亲，而不是你写信的对象派出所的工作人员。
真正的邀请函是需要你写给你母亲，然后方便她在国内办理visa。而你写给这边préfecture的信因该是一封申请信。

说错了别打我！

找找房子

这方面的邀请函我没有写过，不过，你是想邀请你母亲过来，然后在办理手续的时候需要一封相关的信件写给相关 ...
poissonnrie 发表于 2009-11-20 15:28

我觉得不是哦，
邀请信是我妈拿去给签证官看的，也就是说 我写一封邀请信给签证官，说明我邀请我母亲的理由，
所以，信主体的左 上角 应该是我的姓名和法国地址吧

我也是不确定，还希望其他知道的朋友来说说