算了，不要TROP GENTILLE了，别人不领情。

lijiaying8844

谁给翻译下啊

gemini88

看得云里雾里的，不过应该是lz受了委屈，抱抱，来法国都不容易~~

missxyz

说个题外话，比较讨厌“姐姐妹妹”地来叫。。

michellefolie

楼主 消消气啊 心理学讲这种人自我保护意识很强是因为她知道自己其实本质很弱，你想她刚从国内来 所以要更强的保护自己 其实内心世界她是害怕的 原谅她吧 照你的话说你没任何损失 那就还按照原来轨迹走你的 别D她

暗夜星辰

楼上说的没错      差劲的人也只有通过装比来提高自己的自信了    支持楼主这样热心帮助别人的     不过有时候眼光最好独到些     别什*么人都帮      这种比你大3岁的剩女 学习能力也不强  也只能通过所谓强硬的态度来掩饰自己读自己的不自信    这种事情见多了   不过我倒不希望楼主因为这个事情而失去本来对待别人的态度   如果仅仅遇到人渣  而否定了自己的处世态度 不比遇到人渣的损失更大么？

现实法国

帮人之前像法国人一样先问一句 " je peux t'aider si tu veux "

索兰

不要理她就好了, 看样子不能帮人啊...

SKYSH

交朋友最好有一个观察期 先保持距离  不管中国人外国人
先看人品

不过天性比较外向的人 可能碰到lz 的情形多点

陌陌

楼上说的没错      差劲的人也只有通过装比来提高自己的自信了    支持楼主这样热心帮助别人的     不过有 ...
暗夜星辰 发表于 2009-11-19 18:51

哎 算了 P大點事 被她搞得那麼複雜 還把qq給我刪了
我今天才知道原來她找同學都借了筆記 所以我現在沒有利用價值了 當然就沒用咯 哈哈 但是麻煩你下次找同學借筆記時 說好你的法語哦 免得連我已經還給你了的法語都說不清楚

陌陌

可能我們不是一路人吧 她屬於為了學習奮不顧身的，說她愛學習呢，又不承認那種 我只是很暈，居然遇到這種事，還要在一起2年

迷魂散

呵呵，有些中国人，很难相处吧！

Cutebaby_dan

现在的情况就是你帮别个是理所应当，你帮过的人要帮你是她好心，如果不帮你，也没有错。。
这个道理我早就误了。。。
我发现真的，成都的都多热情，
我原来遇到一个另外一个城市的人，具体哪个地方我就不说了。反正离成都还是很遥远很遥远。
然后啥子都来问我，我都帮他了，帮他解决啊帮他联系什*么的。
最后他比我先走，理都求不理老子了。。说起就毛，所以就算别个说我自私都算了，不得必要帮那么多。