找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: LySte

twilight twilight twilight!!!今天看首映啦~~~~

44
回复
3148
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

oh la la
我们完全相反
我现在还在意犹未尽呢...
LySte 发表于 2009-11-18 21:13

很好奇你看第一部的时候是什*么感想呢?我看第一部的时候,首先看的时候就是聚精会神全情投入,看完还很激动,意犹未尽,跟你一样,本来对第二部很期待的,没想到会感觉到那么大的反差,唉。。。
2009-11-18 21:17:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很好奇你看第一部的时候是什*么感想呢?我看第一部的时候,首先看的时候就是聚精会神全情投入,看完还很激 ...
bebe222 发表于 2009-11-18 21:17



    aussi
可能就是因为我看完书了
所以觉得这样的情节很好
是符合书里描写的
所以不觉得有什*么吧...
2009-11-18 21:19:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

aussi
可能就是因为我看完书了
所以觉得这样的情节很好
是符合书里描写的
所以不觉得有什*么吧... ...
LySte 发表于 2009-11-18 21:19

恩,我看第二部的书的时候就没能读完,因为有很多心理活动,没有大的情节,可能天生不太适应这种风格的叙事方式吧
2009-11-18 21:23:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,我看第二部的书的时候就没能读完,因为有很多心理活动,没有大的情节,可能天生不太适应这种风格的叙 ...
bebe222 发表于 2009-11-18 21:23



    我看第一遍是看情节
第二遍就是看描写了
其实还是不错的
不过我觉得 看小说英文原版会更好
2009-11-18 21:26:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我看第一遍是看情节
第二遍就是看描写了
其实还是不错的
不过我觉得 看小说英文原版会更好 ...
LySte 发表于 2009-11-18 21:26


恩,我也后悔买了法语版的,看不下去就都放在一旁积灰了
2009-11-18 21:31:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,我也后悔买了法语版的,看不下去就都放在一旁积灰了
bebe222 发表于 2009-11-18 21:31



    不行
我觉得法语真的看不下去
还是英语版好..哈哈
2009-11-18 21:35:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不行
我觉得法语真的看不下去
还是英语版好..哈哈
LySte 发表于 2009-11-18 21:35

恩,连电影2我都打算重看一遍,法语配音的肯定没有英语灵
2009-11-18 21:40:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,连电影2我都打算重看一遍,法语配音的肯定没有英语灵
bebe222 发表于 2009-11-18 21:40



    你今天看的是 v.f?
我专门选了v.o才看的
2012也是因为只有v.f所以我才不看的
我特受不了英语片被翻译成法语片
特别扭阿..
2009-11-18 21:42:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了vf,因为一般在这看的都是vf,根本没想到有vo,看了你的贴才突然醒悟的,我觉得多好笑多优美的英语片用法语配音以后就都没味道了,变得特傻。。。
2009-11-18 21:45:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了vf,因为一般在这看的都是vf,根本没想到有vo,看了你的贴才突然醒悟的,我觉得多好笑多优美的英语片用法语配音以后就都没味道了,变得特傻。。。
2009-11-18 21:45:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了vf,因为一般在这看的都是vf,根本没想到有vo,看了你的贴才突然醒悟的,我觉得多好笑多优美的英语片用法 ...
bebe222 发表于 2009-11-18 21:45



    对对对
特难受 听着不舒服
而且法语说得太快了
难懂
2009-11-18 21:46:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

捧场
2009-11-19 00:04:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

haha thx thx
2009-11-19 00:25:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

超爱
2010-1-16 21:58:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我一直看那个连续剧真爱如血。
2010-1-16 22:10:07

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部