请问中国的外贸业务员法语怎么翻译

诗琳 · 2009-11-12 13:23:38

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

chaostade · 2009-11-12 13:34:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

诗琳 · 2009-11-12 13:37:22

业务负责联系外国客户也负责跟单

诗琳 · 2009-11-12 13:41:23

但要站在外国的角度看这个职位又该如何写呢，如果在CV里写 commercial export 会不会第一印象是从法国往外国 exporter ?

比如中国我们叫 saler 对外国来说我们就是供应商

liliboulay · 2009-11-12 13:48:14

Vendeur export ？

liliboulay · 2009-11-12 13:49:12

Responsable en commerce extérieur ？

布川内酷 · 2009-11-12 14:01:17

commerce extérieu

chaostade · 2009-11-12 14:04:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chaostade · 2009-11-12 14:06:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

诗琳 · 2009-11-12 14:17:26

Merci beaucoup

julieisy · 2009-11-13 04:21:30

salesman commerce exterieur

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-12 14:04:08
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-11-12 14:06:32
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

请问 中国的 外贸业务员 法语怎么翻译