请问一句话用法语要怎么说.

euro_lille

je savais, au debut, que tu n'auras pas de bonheur avec elle

lamernoir

{:13_521:} Dèsle debut , je sais bien que tu ne trouveras jamais du bonheure avec qu'elle . 看来我的法语还有待加强...

Thereasa

是她跟你，不是你跟他

Thereasa

另外再加一句。。 但是我还是把她交给了你

Thereasa

再加一句。。。形容一个人激动的说道，然后边抓起了另一个人的衣领。  我表达不出来啊。。

Thereasa

再加一句。。。。。   是的，她是跟我在一起，但是我们只呆在一起了一会就分开了