“Reverse Cultural Shock”(逆向文化冲击）

悠然草

顶一下，慢慢看，sophia6zz  , 车怎么办，看到我的邮件了MA ?

brie

有道理

你的头像是仙道

bonbon21

有点意思

easycoke

有道理

你的头像是仙道
brie 发表于 2009-10-30 11:52

就是仙道,比较悠然的人

angel的天空

西方文化直来直去，觉得自己十分好，一定要说十分，学会推销自己是在美国谋生的前提条件。东方文化则比较含蓄，嘴里说的不一定是心里想的，觉得自己十分好也只会说八分，留着二分让对方去猜。雨绮说，这种差异让她在和办公室同事交往时，常常给人不讨喜不合群的感觉，有时还会得罪人。
美国文化强调个体的重要性,个人利益第一，企业利益第二，偶尔老板让加班，会很抱歉地对员工说，不好意思让你加班了，做完赶紧回家吧。而亚洲文化，强调集体的重要性，企业利益第一，个人利益第二，个人服从集体。况且中国文化崇尚坚忍，大家对加班习以为常，没有人因为工作时间长就炒老板鱿鱼。
大家在一起谈的都是如何升官发财，谁买了豪宅，谁买了名车，而在国外，大家谈的多是如何让人生变得有趣，如何充分享受生活；在谈到小孩的教育时，国内同学都说不能让孩子输在起跑线上，从幼儿园开始就要上名校，上补习班，而国外的教育理念是让孩子随性发展、快乐成长。

这几段分析的很到位。

WooDs

“闯红灯、随地吐痰、大声喧哗，这些在出国前见着并不会显得大惊小怪的现象，如今看着很不顺眼。”

我觉得巴黎满街都是。。。还真没发现好很多，除了某些quartier chic

弦乐器

i am suffering the Reverse Cultural Shock now.
my city is not my home anymore, but where is my place? i am so comfused...

leaxia2310

先顶一个,突然觉得自己是个幸运的海归,虽然另一半还没有找到,至少工作算稳定,比上不足比下有余!
刚毕业,还没有拿到文凭能找到这份稳定工作,我很自足!
但是国内的不适应确实让我有些头疼,虽然工作地方都是法国人.但是中西文化的差异,我严重感觉到自己是个中间人,不算地道的武汉人,更不是法国人!
一切都变得太快,国内吸收了太多所谓开放的东西,忘记了传统!复杂的高层政府领导关系,让你应接不暇!
哎,我们只能学会适应,慢慢的也许我们就会被同化!

ppzzssff

顶一下，这个说法我第一次听说就是听在美国定居了20多年的叔叔回国的时候说的话

MAOJI

讲得很实际的文章