求教一句关于法语的翻译

yunong · 2009-10-27 17:07:14

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-10-27 17:10:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yunong · 2009-10-27 17:25:07

2# zhangzhanming

谢谢您的帮助!!!!!!!

草木之心 · 2009-10-27 17:29:56

la phénoménologie 是什*么意思？
我在维基上查了查，貌似这个词只有哲学方面的意思
请问在lz这个句子里应该怎么理解？？？

yunong · 2009-10-27 17:38:11

对,这个词就是在哲学范畴中的现象学的意思,至于什*么是现象学就比较复杂了,我上面这句是在一本法语哲学书中找到的句子,我认为是比较简洁的解释了现象学的研究目的.

草木之心 · 2009-10-27 17:45:49

最近在研究和现象学有紧密联系的东东
看到这个词比较敏感而已
具体意思应该和我理解的那个出入不大的确解释起来比较麻烦

学动画嘛 · 2009-10-27 18:57:37

有字典

dmlssr · 2009-10-27 20:17:19

看到胡塞尔谈到的一句话，的确很哲学

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yunong 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8058 头像被屏蔽 yunong	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-10-27 17:07:14
yunong 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8058 头像被屏蔽 yunong
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-10-27 17:10:09
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报