找回密码
 注册

QQ登录

新浪微博登陆

搜索

请教大家一个法语问题~~~

6
回复
802
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

请教大家:“ 明枪易躲  暗箭难防”    用法语怎么表达呢?
谢谢大家了!
2009-10-15 20:04:05

新浪微博达人勋

C'est difficile de lutter contre les ennemis cachant
随口说的,仅供大家参考
2009-10-15 20:16:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上的朋友~
还有更专业点的吗?谢谢大家!
2009-10-15 21:06:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-10-15 21:16:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Tout les attaques évidents sont évitables.
哈哈,如果是大规模毁灭性武器就麻烦了
2009-10-15 21:30:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶! 请大家再帮忙看看
2009-10-17 18:33:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看过:Facile à cacher des armes à feu poignarder dans le dos très difficile d'empêcher
2009-10-18 12:40:06

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部