petit chinois到底啥意思？？？

vickikoo · 2009-10-3 20:35:26

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

my0505 · 2009-10-3 20:38:53

应该没恶意吧。应该就是说“中国小姑娘”。法国人叫自己孩子也是说“les petit(e)s，，，，”

xiaobao198 · 2009-10-3 20:43:26

不知道啊，进来观望观望~

znn · 2009-10-4 10:09:27

学习一下，呵呵

coolbank · 2009-10-4 11:05:11

他们以前一直觉得中国人都小小的

自从我住到法国人家里彻底颠覆了他们这个概念

我带回家的朋友都是180以上。。。

bonjoursalut · 2009-10-4 11:56:36

应该没恶意吧可能就是指身高上吧也有法国人这样喊过我

小猪熊2005 · 2009-10-4 12:44:28

有一种面包的牌子也叫 le petit chinois ，不知道啥意思。。。

roscoff · 2009-10-4 13:15:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fanny2009 · 2009-10-4 13:16:20

长见识来了~~

NSB · 2009-10-4 13:39:05

他们以前一直觉得中国人都小小的

自从我住到法国人家里彻底颠覆了他们这个概念

我带回家的朋友都是180以上。。。
coolbank 发表于 2009-10-4 12:05

你和yao ming都是好样的

sf_peng · 2009-10-4 13:43:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

szyzz · 2009-10-4 14:10:16

以前上课的时候有个法国朋友叫我petit chinois，我就叫他petit francais

他比我还矮
sf_peng 发表于 2009-10-4 14:43

楼上的油菜啊

unique2002 · 2009-10-4 14:13:33

学习了。。

tomato007 · 2009-10-4 14:39:29

一法国朋友问：petite maman中文怎么说？

znn · 2009-10-4 15:42:12

一法国朋友问：petite maman中文怎么说？
tomato007 发表于 2009-10-4 15:39

二妈，后妈？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

roscoff 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 26177 头像被屏蔽 roscoff	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-10-4 13:15:01
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

全法 petit chinois到底啥意思？？？

vickikoo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1784 头像被屏蔽 vickikoo	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-10-3 20:35:26

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

sf_peng 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 25705 头像被屏蔽 sf_peng	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-10-4 13:43:15

	回复使用道具举报