关于实习评估表

伶俜

我觉得，填你学到的东西
哪能填个 bien excellent，呵呵~~~~~~~~~~~~

caryia

résultat obtenu可以介绍你实现了哪些工作，学习到了什*么
observation要写你自己观察到的一些东西，以及对这些东西的个人见解或思考。

伶俜

我操，chrome把我发的话丢了

比如你学会了office办公软件，提高了什*么知识

否则你填个excellent，你绝对把学校雷了

zhmm77

这是企业应该填的表啊,是企业对实习生的评估,怎么能写我自己的感受呢

伶俜

那就是公司天你的resultats阿
是case à cocher 不是
是个短线，不是
是一片空地，，那就不是让你填个bon，呵呵 resultats d'examen 可以有note，resultats obtenus pd le stage，当然是从实习中获得的东西了
我这么理解的~如果我错了，，那就我错了，，估计不能，，要是我错了，，这个表格还真没啥逻辑
下班走热了

zhmm77

大概是我没说明白 是formulaire d'évaluation rempli par l'entreprise

résultats 就相当于实习成绩吧?

zhmm77

还是不理解啊, 是有case à cocher 这样的项目, 比如说manifester sa motivation, ses capacité d'initiative 有三个选项( non acquis, en voie d'acquisition, acquis ) 都是企业应该填的, 怎么 résultats obtenus 是我自己填呢?

诗琳

我实习完学校要交个表格
全是我领导填的阿

zhmm77

我在国内实习 领导看不懂啊

PetitDavid

工作，工作！

zhmm77

顶一下