找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问~你到你来不来 怎么讲

4
回复
1383
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-9-29 18:19:59

新浪微博达人勋

本帖最后由 BB_REN 于 2009-9-29 19:25 编辑

我个人觉得有时候这个到底你可以用说话时候的语气来表达。。
要我可能会说。
Finalement, tu viens ou pas?
或者enfin..表示自己已经很不耐烦了。。。enfin, tu viens ou pas?
2009-9-29 18:23:16

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-29 18:34:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

个人认为"Alors, Tu viens ou quoi?" 比"Alors,Tu viens ou pas"口气还要不耐烦点儿.
2009-9-29 20:06:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上几位~~学习了
2009-9-30 19:40:18

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部