孤独的大象

断肠琵琶

原帖由 雪泥文学梦 于 2008-12-7 20:48 发表

这个秋叶曾经和我们一起译的这首诗，哈哈，被琵琶翻出来了，还有很多版本

我查了几个版本 感觉这个不错 就贴出来了

雪泥文学梦

原帖由 yingangyouzi 于 2008-12-7 20:26 发表
佩鸣,你即已叫了救护车,俺就不用怕了.陪你们笑一下.

迷失的布娃娃

没有门
也没有宫阍
此刻
幽谧且昏沉

敲一下浪子东床的残梦
寄向其失落的张望中
摸着寒夜的脉搏
发晕

变凉的心
痴情的秋韵
啊
伊这迷失的布娃娃
...

这个迷失的布娃娃是你自己，呵呵

雪泥文学梦

原帖由 断肠琵琶 于 2008-12-6 11:12 发表
奥 斯 曼 底 斯
－－ 雪 莱

我 曾 遇 到 一 位 旅 行 者，从 古 老 的 地 域 而 来，
诉 说： 有 双 巨 大 的 石 腿 在 荒 漠 上 耸 立，
一 个 残 缺 的 头 像 在 附 近 半 埋，
眉 头 紧 锁， 嘴 唇 皱 褶，
浮 现 着 冷 酷  ...

这个秋叶曾经和我们一起译的这首诗，哈哈，被琵琶翻出来了，还有很多版本

yingangyouzi

佩鸣,你即已叫了救护车,俺就不用怕了.陪你们笑一下.

迷失的布娃娃

没有门
也没有宫阍
此刻
幽谧且昏沉

敲一下浪子东床的残梦
寄向其失落的张望中
摸着寒夜的脉搏
发晕

变凉的心
痴情的秋韵
啊
伊这迷失的布娃娃
漂泊的魂尝尽岁月的伤痕
本应就此隐遁

尔方是入错了
三生的门

peiming

原帖由 雪泥文学梦 于 2008-12-7 18:46 发表
wo yao qi si le

我帮你叫救护车的说！！家住哪块啊？...
ps: Ho！这方法貌似不错，是要mm地址的第37计，哇卡卡...

雪泥文学梦

wo yao qi si le

peiming

原帖由 雪泥文学梦 于 2008-12-7 16:33 发表
面对一块石头
…
唉，你这块石头
偏生拌痛了我的胫踝
要我还债？
问东君去
只恐碧萧残雨时
春已归

......
吆，你这破石头
偏生砸痛了我的脚背
拿你还债！
给东君去
只怕当时明月在
挨他揍

peiming

原帖由 雪泥文学梦 于 2008-12-7 16:26 发表
孤独的布娃娃
···
没有墙
也没有屋宇
而今
黝暗且静谧

偷一撮伊人西窗的辉芒
照在这黑皮的扉页上
靠着时空的椅子
咀嚼

倾斜的头
浑圆的琉璃——
哦，
你这识字的布娃娃
草芥的心填满了上古的传说
不如就此消逝 ...

失落的布娃娃

...
没有路
也没有灯光
当时
漆黑且诡秘

趟一脚刺骨寒心的浑水
爬到那惨白的断桥上
吐着枯黄的怨气
呻吟

瑟缩的手
干瘪的雪片——
唉，
我这迷路的布娃娃
浑浊的眼丢失了岁月的灵动
也该就此安详——

我原是入错了
你的心门

peiming

原帖由 雪泥文学梦 于 2008-12-7 16:15 发表
冬之梦

炉火里，我看见了一海的墨绿。窗外却是飘雪正浓时……
暗黑和寂籁游走在夜的周遭，世界却打开了一窗明媚。
哥哥，你的睡乡荡着浪花?那是我在玩耍你停泊在浅湾里的帆船。
柔沙的余温是你遗落的热忱，渔火点点写着弄潮 ...

(rf3rf)果然是春梦了无痕那....lz太过柔情的说，如果是偶的话，肯定会在那哥哥枕头边上架起个机关枪，滴滴嗒嗒扫射一通，让他尝尝“铁马冰河入梦来”的滋味儿哈哈哈...该哥哥从此失眠...

断肠琵琶

患了流感的软肋
撑不起冬季的一片雪
哪怕一丝风吹草动
喉间也会挤出几声干咳

雪泥文学梦

面对一块石头
…
冤家，你不见楼外黄莺儿飞过？
冤家，你不见帘前燕子双双？
春去了三分，你还道海棠依旧
满地的和烟柳絮
掩不住玉殒香消
你不是秉烛高照的东坡
夜深深，把痴心献红妆

吴江的落枫
一叶，二叶……
游不进你的睡乡

唉，你这块石头
偏生拌痛了我的胫踝
要我还债？
问东君去
只恐碧萧残雨时
春已归

雪泥文学梦

孤独的布娃娃
···
没有墙
也没有屋宇
而今
黝暗且静谧

偷一撮伊人西窗的辉芒
照在这黑皮的扉页上
靠着时空的椅子
咀嚼

倾斜的头
浑圆的琉璃——
哦，
你这识字的布娃娃
草芥的心填满了上古的传说
不如就此消逝——

你本是入错了
世间的门

雪泥文学梦

冬之梦

炉火里，我看见了一海的墨绿。窗外却是飘雪正浓时……
暗黑和寂籁游走在夜的周遭，世界却打开了一窗明媚。
哥哥，你的睡乡荡着浪花?那是我在玩耍你停泊在浅湾里的帆船。
柔沙的余温是你遗落的热忱，渔火点点写着弄潮人的梦。
今夜，我醉倒在你的枕边，馨香的气息沁入耳鬓。
低唤一声“哥哥”，流波里溅起一阵清音。
我想起你后院的白葩红英，
我想起你故里的燕舞柳飞，
噢，还有那池潭绿茵，
树梢上的明月。
你嘴角涎着一笑，却还在眠熟中。
悄悄的，我走出了你的睡乡。

CY_L

还是玫瑰比较有味