找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

考虑买房,怎么把国内的人民币弄过来?

34
回复
7779
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2012-11-11 13:05
在国内的银行可以换欧元,但每年有个上限。然后可以在巴黎的中国银行开个账户,用转帐的方式转到你巴黎的帐 ...

为什么要在国内换欧元,再转到法国?国内用rmb给法国帐户转帐,不就自动换成欧元么。

是因为自己换好欧币划算些?
2012-11-12 08:39:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

貌似买房的话,可以国内帐户直接转帐到对方的帐户,不需要多折腾一次经过自己的帐户。
2012-11-12 08:40:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jeffhfq 发表于 2012-11-12 10:15
人民币不转成欧元怎么可以汇出国呢?

不清楚具体程序啊。以前家里汇钱,就是去银行转人民币到法国帐户。
2012-11-12 11:07:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

注意父母给子女的donation 免税额度从以前的每6年15万9千多欧减到每15年10万欧了。也就是父母如果给你汇款的话,一人顶多汇10万欧,总共20万欧,然后祖父母给孙子/女是3万1的免税额,再加6万二,   配偶那边同理,可以过来26万二,不是买城堡庄园啥的,这大几十万欧足够了。

2012-11-16 23:26:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2012-11-16 23:50
这里一直听说在中国的父母给在法国的子女的donation免税额度的事。
请问,免税是说法国方面还是中国呢? ...

法国。比如国内汇款几万欧到你帐户上,需要去税务局报一下。父母两人给你的donation超过20万欧的部分根据tranche有taxe,从5%到45%不等。
dlyz
2012-11-17 00:12
就是说与在法国接受的遗产类似处理啦,幸好限额不低,呵呵 
2012-11-16 23:58:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

frankfu 发表于 2012-11-17 00:35
赠与税是由赠与者缴纳的,所以我个人认为,如果赠与者不是residence fiscale的话,其实是不用考虑这个税 ...

谢谢版主。
那如果遇到lz这种父母汇款几十万欧买房的情况,他到底用不用主动去税务局déclarer呢?

juliette114
2012-11-17 14:30
感觉不管怎样,都要去报一下。 
2012-11-17 00:38:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

frankfu 发表于 2012-11-17 00:35
赠与税是由赠与者缴纳的,所以我个人认为,如果赠与者不是residence fiscale的话,其实是不用考虑这个税 ...

刚翻了一下10月的mieux vivre v argent,有专题讲这个donation的,p41:

"habituellement, le bénéficiaire paie les droits fiscaux.  如果donation大部分或全部是liquidités时,on considère alors que les droits sont ponctionnes sur le don."
2012-11-17 00:54:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 juliette114 于 2012-11-17 14:34 编辑
frankfu 发表于 2012-11-17 01:44
这个似乎还不能说明什么问题,由受赠者支付的意思是,当这笔赠与需要缴税时,由受赠者先拿到钱,然后申报 ...

暂时找到了 个稍稍有一点关联的notaire 网站的例子:

Capture d’écran 2012-11-17 à 14.14.54.jpg

FFE FI6 fiscalité donations s.pdf

285.33 KB, 下载次数: 120, 下载积分: 战斗币 -1

房产赠送相关

2012-11-17 14:15:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

frankfu 发表于 2012-11-17 01:44
这个似乎还不能说明什么问题,由受赠者支付的意思是,当这笔赠与需要缴税时,由受赠者先拿到钱,然后申报 ...

Tous les biens meubles ou immeubles situés en France ou hors de France transmis à titre gratuit à une personne domiciliée en France sont passibles de l'impôt en France.

我没仔细看(太长了),大家来确认一下
http://doc.impots.gouv.fr/aida/A ... rLiensProfonds.html
2012-11-17 14:24:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

3. Successions et donations

Il y a imposition en France dans les situations suivantes :

si le défunt ou le donateur est non-résident :
-                 si le bénéficiaire est résident fiscal de France au jour de la transmission et l’a été pendant au moins 6 ans au cours des 10 dernières années : tous les biens reçus (quel que soit leur lieu de situation) sont imposables en France. Si la condition des 6 années n’est pas satisfaite (cas général des « impatriés ») : seuls les biens situés en France sont imposables en France ;

这个6年应该变成15年了吧

Obligations fiscales des non-résidents
http://expertsprotectionsocialealetranger.com/?p=719
2012-11-17 15:03:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 juliette114 于 2012-12-14 14:38 编辑
celine.z 发表于 2012-11-25 22:58
同问 有什么新的消息吗?

......
2012-12-13 12:02:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 juliette114 于 2012-12-19 10:47 编辑
celine.z 发表于 2012-11-25 22:58
同问 有什么新的消息吗?

有。问过notaire了,

如果你是中国籍, 父母居住中国也是中国籍,不需要申报,没有金额限制。(domicile fiscal在法国得前6年内)
因为跟法国的donation法规毫无关系。
titiana
2012-12-15 07:36
谢谢确认,真是个好消息 
2012-12-14 14:39:21

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部