新欧洲·战法

标题: le chinois....le chinois....le chinois.....le chinois..... [打印本页]

作者: paris7 时间: 2008-8-12 21:28
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: Eska 时间: 2008-8-12 21:29
法国CON发不出来拼音

作者: nacl999 时间: 2008-8-12 21:32
对的对的！！！我今天看的时候一天到晚听到le chinois，就觉得不舒服，人家也有名字的好伐！ZHONG Man，还长得不错呢~

作者: chaoga 时间: 2008-8-12 21:32
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: teyjee 时间: 2008-8-12 21:32
(rf10rf)

作者: nacl999 时间: 2008-8-12 21:33
他们越是这样，越是表现出不专业

作者: felix_82 时间: 2008-8-12 21:33
欧看了直播了~
没啥说的~

作者: 流氓 时间: 2008-8-12 21:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: romain2004 时间: 2008-8-12 21:36
法国到现在还一块金牌都没有呢.银牌倒是不少.
法国奥运大老二

作者: Eska 时间: 2008-8-12 21:39
不过之前看体操的资格赛的时候，那几个解说员还勉强过关，起码还说了中国选手的名字

作者: mydearmin 时间: 2008-8-12 21:59
呼号重要吗？重要是我们赢了。

作者: 太子爷 时间: 2008-8-12 22:00
关键解说员素质太差...

作者: SuoMaxwell 时间: 2008-8-12 22:01
我老板每天也老说chinoischinois，听的我烦死

作者: sonya12 时间: 2008-8-12 22:06
中国赢了比赛是对法国人最好的回击。。。

[ 本帖最后由 sonya12 于 2008-8-12 23:07 编辑 ]

作者: geniemais 时间: 2008-8-12 22:09
今天举重历史性突破还是靠一个喀麦隆大叔

作者: bytheway 时间: 2008-8-12 22:34

呵呵从第一天看电视就注意到这个问题了

好歹央视的主持人也至少会说印度“选手”，美国“选手”，就算名字再难念至少都会念一遍吧：来自xx的运动员xxx
而法国的解说完全就是另外一种风格了。及尽刻薄挖苦之能事。说好听点儿吧，叫做很有解说员的个人特色，说不好听就是极度不专业加明显小国心态~~

所以当下放弃电视转播投奔网路看央视还是很明智的

中国队加油

（其实我发现在生活中法国人也和电视解说一样的大伙儿能数得清自己平时有多少次被称作chinois了呢 lol 司空见惯）

作者: Yolanda81 时间: 2008-8-12 22:47
请大家积极去TF2 的网站上给他们讲理，可以写自己对presentateur的看法。我已经写了发过去了！要他们尊重别人！
http://relations.france2.fr/

作者: chatte119 时间: 2008-8-12 22:50
烦s了，再说chinois,chinois, 直接就说francaiscon，pauvre con。

作者: Ramon.ChaCha 时间: 2008-8-12 22:53
现在人家一说chinois我就神经紧张

作者: petit-genie 时间: 2008-8-12 22:56
Je trouve que aussi ,les cons

作者: Vicente 时间: 2008-8-12 23:04
CHINOIS是法国人的爷爷
YY之最·············22
和韩国有一拼

作者: 小朱姐姐 时间: 2008-8-12 23:06
我觉得真是有点害怕来看战法的奥运帖子了，因为大家民族感情如此膨胀，什么都联系到恶意，故意，让我觉得有点过了。

大家可以再去看转播，他说了好几次"zhong zhong"，选手的姓，可能发音不清楚，另外我们不习惯姓名分开，所以大家没有注意到，他努力在发音，但是法国人说中国人的名字的确不容易，但是他的确是一直在说的。这点基本尊重还是有的。

另外说le chinois这也很正常，这几天我天天看比赛，其他选手他们也一样的，这个anglais,那个russe，这个allemand,那个japonais...

不可否认西方媒体现在对中国的确不怀好意，故意丑化，一方面出于政治目的，另一方面为了收视出彩，吸引大众目光，但是也并非所有的法国人都对中国或者中国人充满敌意，相当一部分法国人民对中国是充满好奇，甚至敬畏的。这点大家去看看法国人的留言就知道。我们要慢慢变成强国，首先要摆正心态，不要这种弱者心态，捕风捉影，生怕别人说自己不好，甚至夸大别人的意图，然后气得不行，要攻击报复，这样不好。

别人杀过来，我们不要客气，不示弱，但是如果只是一些跳梁小丑的把戏，那是因为他们害怕中国的强大，我们一笑了之就是了，还是这句话，拿出海纳百川的胸襟，我们才能真正强大。

[ 本帖最后由小朱姐姐于 2008-8-13 00:16 编辑 ]

作者: chaoga 时间: 2008-8-12 23:13
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小朱姐姐 时间: 2008-8-12 23:17

原帖由 chaoga 于 2008-8-13 00:13 发表
大概也就叫了2 3次zhong吧

3次4次5次？有必要去计算，然后证明他是或者不是尊重中国选手的吗？

作者: DODOHO 时间: 2008-8-13 00:34
昨天晚上击剑那2个解说员也是,,他们不是发不清楚是就不想去发,直接le chinois,我国的是法国教练,中间几次小休息,教练在那里指导,他们就在那儿嘲讽说不用费什么劲反正那个中国队员也听不太懂,还搞笑的说旁边法国选手倒是听得清楚,妈的,最后那一组已一剑之差输给了.

作者: aieaie 时间: 2008-8-13 01:11

原帖由 小朱姐姐 于 2008-8-13 00:06 发表
我觉得真是有点害怕来看战法的奥运帖子了，因为大家民族感情如此膨胀，什么都联系到恶意，故意，让我觉得有点过了。

大家可以再去看转播，他说了好几次"zhong zhong"，选手的姓，可能发音不清楚，另外我们不习惯姓名分开，所以大家没 ...

写得不错顶一下

作者: fish_water 时间: 2008-8-13 01:25
标题: 回复 22F 的帖子
有道理。
我在另一个帖子说过了，干嘛要管人家媒体说什么，法国人也管不了中国的媒体阿。大家换位思考一下嘛。
不说西方，就是台湾的媒体。也是有些电视台取笑陈水扁，有些电视台取笑马英九，什么人都敢骂
自由媒体就是这个样子，你不喜欢可以换台嘛

作者: Zodiac 时间: 2008-8-13 04:07
标题: 回复 27F 的帖子
我顶！！

作者: paris7 时间: 2008-8-13 07:05

原帖由 小朱姐姐 于 2008-8-13 00:17 发表

3次4次5次？有必要去计算，然后证明他是或者不是尊重中国选手的吗？

这是法国人发给我的，是他自己听了都觉得是明显的不尊重中国人！对法语的感觉您比法国人还法国人？

您有意思吗，这样？

作者: 愤世.妖娆 时间: 2008-8-13 07:13

原帖由 小朱姐姐 于 2008-8-13 00:06 发表
我觉得真是有点害怕来看战法的奥运帖子了，因为大家民族感情如此膨胀，什么都联系到恶意，故意，让我觉得有点过了。

大家可以再去看转播，他说了好几次"zhong zhong"，选手的姓，可能发音不清楚，另外我们不习惯姓名分开，所以大家没 ...

顶你难得有个头脑清醒的人！

作者: chaoga 时间: 2008-8-13 08:15
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bytheway 时间: 2008-8-13 09:08

原帖由 小朱姐姐 于 2008-8-13 00:06 发表
我觉得真是有点害怕来看战法的奥运帖子了，因为大家民族感情如此膨胀，什么都联系到恶意，故意，让我觉得有点过了。

大家可以再去看转播，他说了好几次"zhong zhong"，选手的姓，可能发音不清楚，另外我们不习惯姓名分开，所以大家没 ...

你觉得一个民族习惯去这样称呼别的国家的人很自然很值得理解嘛 XDD

作者: ego 时间: 2008-8-13 11:18
这个倒还好吧，　西欧国家很多解说都是这样的啊．．．比如德国人就说l'allmand, 韩国人就说是le coréen，　比较正常

作者: 一个人的彩 时间: 2008-8-13 11:20
le français , le français , le français

作者: 小朱姐姐 时间: 2008-8-13 15:54
法国电视台的这些主持人，一贯这样叫国外运动员，能够说名字就说几次，不想说就用这个某国人来代替，有场比赛法国运动员和西班牙运动员，说到法国人就说名字，说到西班牙人就说这个espagnol怎么怎么，france2的留言上面很多法国人都不高兴，说其他国家的运动员没名字还是怎么的。

所以说他们就是这样，不是特别针对我们中国人，不要上升到民族高度，觉得他们就是特别歧视我们，然后怎么样怎么样这就没有意思了。我们都爱自己的国家，这很好，但是如果过分介意别人对我们的想法，并时刻准备着将它膨胀，就有点可怕了。

作者: 小朱姐姐 时间: 2008-8-13 15:56

原帖由 bytheway 于 2008-8-13 10:08 发表

你觉得一个民族习惯去这样称呼别的国家的人很自然很值得理解嘛 XDD

没啥好理解的，他们这样没礼貌，tant pis pour eux, 不用样样都套反华帽子就行了。

作者: deniol 时间: 2008-8-13 16:05

原帖由 Ramon.ChaCha 于 2008-8-12 23:53 发表
现在人家一说chinois我就神经紧张

我也一样，因为多半没好事！

作者: yuyiyy10105 时间: 2008-8-13 16:11

原帖由 deniol 于 2008-8-13 17:05 发表

我也一样，因为多半没好事！

有的时候听到人家在我背后比较神秘的语气说 : chinois chinois我就回过头去看看他。。。。。。。
我要让那个王八蛋紧张!(rf21rf)

作者: songwei5574 时间: 2008-8-13 16:16

原帖由 yuyiyy10105 于 2008-8-13 17:11 发表

有的时候听到人家在我背后比较神秘的语气说 : chinois chinois我就回过头去看看他。。。。。。。
我要让那个王八蛋紧张!(rf21rf)

(rf22rf) 我现在听到chinois，习惯性的两个耳朵会竖起来，虽然距离很远啥都听不到

作者: songwei5574 时间: 2008-8-13 16:17
我觉得楼主过于紧张了，这个是他们评论员的习惯，虽然不好，但是不用扣上对中国不友好的帽子阿，我们也常说，那个法国人，那个黑人阿，那个小阿(rf22rf)

作者: yuyiyy10105 时间: 2008-8-13 16:18

原帖由 songwei5574 于 2008-8-13 17:16 发表

(rf22rf) 我现在听到chinois，习惯性的两个耳朵会竖起来，虽然距离很远啥都听不到

我一定把耳朵竖的像兔子一样，
同时加上鹰的眼睛，(rf22rf)
狼的耳朵和熊的力量准备爆发。。。。。

作者: @source@ 时间: 2008-8-13 16:19

我也是!!一听到CHINOIS,耳朵马上竖起来了!!

作者: yuyiyy10105 时间: 2008-8-13 16:20

原帖由 songwei5574 于 2008-8-13 17:17 发表
我觉得楼主过于紧张了，这个是他们评论员的习惯，虽然不好，但是不用扣上对中国不友好的帽子阿，我们也常说，那个法国人，那个黑人阿，那个小阿(rf22rf) ...

嗯，
但是有的时候
比如西藏那个破事刚出来的时候
一上tram就有人指指点点的chinois chinois
感觉就很不好。。。。。(rf15rf)

作者: yuyiyy10105 时间: 2008-8-13 16:22
有的时候特别希望自己强壮一点，

我有个同学坐地铁也是西藏那个破事刚出来的时候

有个小阿在后面chinois chinois的一直说，反正都是不好的东西啦，

他下车把两个小阿揪出来胖揍一顿 !

真牛!
(rf14rf)

作者: songwei5574 时间: 2008-8-13 16:26

原帖由 yuyiyy10105 于 2008-8-13 17:22 发表
有的时候特别希望自己强壮一点，

我有个同学坐地铁也是西藏那个破事刚出来的时候

有个小阿在后面chinois chinois的一直说，反正都是不好的东西啦，

他下车把两个小阿揪出来胖揍一顿 !

真牛!
(rf14rf) ...

上次坐tramway，坐在我前后左右有4个西藏人，晕阿，西藏人也开始向外省发展了(rf16rf)

作者: dillonice 时间: 2008-8-13 16:26
这反应这个国家的人骨子里的那股傲慢~这样已经是他们语言环境的一个习惯。
没前途的国家

作者: yuyiyy10105 时间: 2008-8-13 16:27

原帖由 songwei5574 于 2008-8-13 17:26 发表

上次坐tramway，坐在我前后左右有4个西藏人，晕阿，西藏人也开始向外省发展了(rf16rf)

嗯，人家说grenoble不是还有藏人聚集区么。。。。。。
估计他们也是走到哪里都被叫做chinois 吧。。。。。(rf18rf)

作者: 边界线 时间: 2008-8-13 16:29
别看２台了

作者: 边界线 时间: 2008-8-13 16:31

原帖由 songwei5574 于 2008-8-13 17:26 发表

上次坐tramway，坐在我前后左右有4个西藏人，晕阿，西藏人也开始向外省发展了(rf16rf)

不知道西藏人都是怎么出来的，估计法国给他们绿色通道，办签证，长居什么的都特快

作者: vescaviva 时间: 2008-8-13 16:38

原帖由 mydearmin 于 2008-8-12 22:59 发表
呼号重要吗？重要是我们赢了。

我觉得两个都很重要。
媒体的一些导向是很细节的。统称chinois虽然在这里好像没有什么太严重的问题。
但是在另一些场合这样称呼会引起人们心理上抵触。
在一些国际事件上，法国媒体经常用les chinois这个词，在一些程度上让人们对中国人这个人群有反对情绪。
这也同时表现了媒体缺乏客观性。

欢迎光临新欧洲·战法 (https://bbs.xineurope.com/)