新欧洲·战法

标题: 【求助】求几本法语的书名~谢谢 [打印本页]

作者: 爱人 时间: 2007-2-15 22:12
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: 野城 时间: 2007-2-15 23:54
标题: 回复: 【求助】求几本法语的书名~谢谢
Ainsi parla (ou parlait) Zarathoustra (Also sprach Zarathustra), 1885

Les Nourritures terrestres, Mercure de France, 1897

Citadelle, ouvrage posthume 1948

现在goo个东西不要太容易啊，全书都可以goo，书名更容易了
不妨聒噪一下，我以前也看过把这3本放一起说的书评，主要是为要塞打广告，2000年法国人举办的20世纪最佳法语图书的评选活动，说这书与前2为描述着相同的背景，把要塞抬到一个如尼采和纪德2本的超越时空的高度，不过他从小王子之后，也只有要塞可以看看了，但期望值不要太高，个人认为看了尼采那本就够了，看个纪德的文笔也可，不过我这人比较迂，不太喜欢纪德的东西，你要看法文版本？还是推荐给法国帅哥？

《要塞》因为他的早逝没有结尾，没有结尾也好，就像个黑洞，让人容易掉进去，不过书中说：“完美是死亡的美德”“只有死亡是完美的” 却是只见洞口不见洞深了，更有造作之嫌。更有人评这本书是他最烂的作品，却有最好的篇章，仁者见仁了。。。

作者: 爱人 时间: 2007-2-16 18:09
标题: 回复: 【求助】求几本法语的书名~谢谢
谢谢，省了我不少时间…………我法文学的很少，浏览网页特浪费时间。
这三个都只看过中文，很早以前看得，不过喜欢的部分看过很多遍，纪德不能算哲学，不过有些句子透露出对生命的热诚，也很动人。尼采就是那样，那种思想搭配他的诗人气质读起来让人很享受。对我来说真正有价值的是《要塞》，他的《人的大地》，《夜航》，也都是非常好的.不限于文学或者哲学的价值，就像他常常写到的从飞机上看见夜晚的星空，大海，沙漠，即使是最简单的句子，最简单的表达，也有慑人心魂的力量。
不过我们看东西的鉴赏角度完全不一样，不敢奢求跟你有共鸣了……

欢迎光临新欧洲·战法 (https://bbs.xineurope.com/)