法国的华裔孩子是怎样学中文看中国的?这些家长是这样做的... “小朋友们知道世界四大文明古国都是哪里吗?” “埃及!” “中国!” 站在卢浮宫这块美索不达米亚石碑前的孩子们用并不十分地道的中国话大声地回答着导游的问题。这些孩子有些在中国出生,之后随着父母来到法国生活,还有些是在法国出生的华裔小孩,也许中文和中国对他们来说仅限于在家说的语言、每年探亲时回去的那个地方和在书本上学到的知识。但无论如何,当学到“中国是世界四大文明古国之一”的时候,他们还是会为那是自己的祖国而感到骄傲吧。 随着旅法华侨华裔社群的不断壮大,所谓“华二代”已然成为法国社会重要成员之一,如今,甚至更多的“华三代”也在不断出现,而身在海外的华人对于孩子的教育,尤其是在中文和中国文化传承方面越来越重视。而身在巴黎,利用这里优越的文化艺术条件和氛围让孩子们了解世界、了解中国想必是最好的选择。另一方面,在这个过程中,也能让孩子们用中文交到更多的华人小伙伴。 10月16日早,由“我们NOUS”和“爱逛博物馆”共同组织举办的“卢浮宫-美索不达米亚之旅”迎来了25名来自华人家庭的小朋友,他们中最小的只有4岁。我们注意到,这些孩子的中文听力能力都几乎都很好,但在说的时候却不十分流利,这就与他们的日常生活中少有机会进行中文对话有关,而本次活动的意义也在于,增加华人小朋友的中文交流机会,让他们在接受文化艺术教育的同时增强中文能力。 当天在卢浮宫东方古代文物部的展厅中,孩子们看着眼前巨大的人面翼牛兽石像,聆听着那些古老的历史,时不时提一些让人忍俊不禁的问题。在工作人员的组织带领下,这群可爱又规矩的小朋友引起了许多游客的兴趣。活动最后,孩子们临摹了科萨巴德中庭的亚述浮雕。孩子们对于色彩和图案的敏锐感知令人惊喜。 “走进历史,感知艺术”,应该没有比让孩子们走进卢浮宫更能做到这一点了。另外在了解东方文化艺术的同时又练习了中文,这样的一个周末对于孩子和家长们来说都是完美的。 |