白露娜,是她和朋友一起为自己选的名字,“露娜”就像是她本名“Laura”的音译,而“白”,她自己开玩笑说,就像她本人一样。这个在斯特拉斯堡出生的地道法国姑娘因为出演电影《十二生肖》成为在中国颇具知名度的“龙女郎”,但更重要的是,也让她遇到了另一个属于中国的自己…… 10月12日晚,白露娜读书分享会在巴黎中国文化中心举办,她的新书《学做中国人》(Comment je suis devenue chinoise)于10月由蓝霞出版社(La Nuée Bleue)在法国出版发售。当晚,白露娜和大家分享了一个法兰西姑娘的中国梦。 “明明是可以靠脸吃饭的人,却一定要靠才华”说的应该就是像露娜这样的人吧。丰富的国际履历让她掌握了法语、英语、德语和中文,模特身份出道的她曾就读于法国最负盛名的工程师学院,后来又陆续出演了由法国、德国、美国和中国等多位导演执导的电影,在《凡尔赛宫:国王的梦想》和《俄罗斯玩偶》中都有精彩的表现。而真正与中国结缘,正是从成龙电影《十二生肖》开始的。 “希望《十二生肖》把你带来中国,也把你留在中国”,这是成龙写在露娜新书上的一段话。而最后真正把她“留在中国”的是“那里的人和文化”,露娜这样说道,“因为这部电影,我有机会在中国生活一段时间,一到那里我就知道一定会爱上它。在电影拍摄的这段时间里,我和很多中国人一起工作,他们所呈现出来的工作状态和法国是截然不同的。比如成龙大哥,他对每一个细节都有精确要求,似乎所有的过程都已经在他的脑子里演练了一遍,这种苛求每一个动作的完美是很多法国导演没有的”。 在《学做中国人》这本书里,露娜还讲述了许多自己在跨越中西文化差异鸿沟时的所见所闻,“一个法兰西姑娘是怎样几乎成了中国人的?”也是这本书的主题。她用七个主题章节描绘了这段精彩的人生,分别围绕中国五行(金木水火土)和两个西方元素:风和宇宙,依次展开。同时,露娜也在书中用自己的亲身体验向所有对中国感兴趣的朋友分享了“中国的正确打开方式”。 读书分享会上,露娜讲述自己在中国遇到的趣事,那时初进剧组,大家在收工后都很喜欢去KTV唱歌,但对她而言,除了几首英文歌之外选择实在太少,看着同事们尽情地唱着那些好听的中文歌曲,露娜很懊恼认不得屏幕上的中国字,所以,能唱中文歌也成了露娜坚持学中文的重要原因之一。当晚,露娜就向大家小小的炫耀了一下自己的成果,清唱的一首《给我一个吻》让许多在座嘉宾跟着哼唱了起来。 通过会后的专访,记者了解到,这样一个肤白貌美笑容甜的法国美女竟对喜剧电影情有独钟,喜剧大师冯小刚是她最想要合作的中国导演,另外对已经有过合作的影帝廖凡她也颇为倾心。目前,她的第一部同时担任制片人和演员的喜剧电影也正在筹备中,该片将在今年开机,露娜表示希望用中国电影讲述法国故事。据悉,10月22日晚17点,白露娜将在巴黎凤凰书店举办新书签售会。 |