|
穷游网与巴黎机场、巴黎大区旅游局达成战略合作 ——联手升级海外目的地旅行服务 （新欧洲记者 小溪 ）2016年5月20日，巴黎——穷游网近日与巴黎机场管理局（ADP）、巴黎大区旅游局（CRT）签订战略合作协议，共同推出中文旅行指南《穷游锦囊-巴黎》，联手提升针对中国游客的巴黎深度旅游服务。中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆经济商务参赞处一秘肖国风、穷游网联合创始人兼总裁蔡景晖、巴黎机场集团副总裁兼巴黎机场管理局行政总裁Laure BAUME、巴黎大区旅游局董事总经理François NAVARRO出席并致辞。中国80后实力女演员黄璐作为法兰西岛旅游文化推广大使也受邀出席该活动。 [attach]2428196[/attach] 近年，随着签证手续的简化以及中法两国旅游机构的大力推介，赴巴黎的中国游客人数倍增。2015年巴黎地区的中国游客访问数量达到120万人次，同比增长49%。作为欧洲第二大机场的巴黎戴高乐机场，每年约接待210万往返于中法两国的中国旅客。但语言、文化、习俗的差异，让很多中国游客在巴黎的旅行浅尝而止，偶尔也会因为信息不对称遇上 “乌龙”。 [attach]2428198[/attach] 为能向赴巴黎的中国游客提供更优质的中文服务、提升接待能力、创造更顺畅的旅行体验，穷游网此次携手巴黎机场管理局（ADP）、巴黎大区旅游局（CRT）发挥各方优势，合作推出中文旅行指南《穷游锦囊-巴黎》。该手册将在包括巴黎戴高乐机场、奥利机场、凡尔赛宫、巴黎迪士尼乐园等在内的10个重要交通枢纽和景点的游客信息中心落地，供中国游客免费领取。 [attach]2428197[/attach] 据了解，《穷游锦囊-巴黎》手册通过时间、地理、兴趣等维度，全面客观地向中国旅行者介绍巴黎的吃、住、行、游、娱、购等权威深度旅行资讯，具有较强的可读性和实用性。同时，游客可凭手册附页中的优惠券在巴黎戴高乐机场和奥利机场免税店获得购物优惠，并享受由穷游网独家提供的巴黎当地下单立取实体票服务。 穷游网总裁蔡景晖在活动表示：“巴黎机场对于中国旅行者来说非常重要，对于我个人来说，巴黎是我的第一个海外目的地。在这20年间，中国游客多了很多，昨晚快10点钟我们路过圣母院，门口依然有很多中国团。在香榭丽舍大街的商店里，普通话以及其各地口音已渐渐成为店内官方语言。这些很好，但巴黎能提供的远远不止这些，我们想做的就是和巴黎机场巴黎大区旅游局一起，提供更好的信息让中国旅行者能够放松下来，去更加轻松地发现探索并真切感受到这个城市真实而丰富的一面，让每个人都有一个属于自己的巴黎体验。” [attach]2428200[/attach] 巴黎机场管理局行政总裁Laure BAUME表示：“戴高乐机场是大部分中国游客到访法国的第一站，我们非常欢迎并重视中国游客，也一直在接待和配套服务方面加大投入。在机场内的商铺配备了150名中文导购，机场内配有电子退税系统，也会有中文的服务人员引导旅客进行退税。同时，机场内也会对往返中国的航班使用普通话或粤语进行广播。我们希望中国游客来访巴黎时，除了在巴黎获得良好的购物体验，也能深入探访并了解巴黎的生活，穷游锦囊希望能与巴黎机场现有的中文服务形成联动，带来更多便利和精彩的深度巴黎体验。” 巴黎大区旅游局董事总经理François Navarro表示，“2015年有超过120万中国游客来到法兰西岛，在巴黎到访游客榜中排名第三，中国客人是我们非常重视的一个客人群体。除了合作推出《穷游锦囊-巴黎》之外，我们也安排了会中文的工作人员为为中国游客进行解答。” [attach]2428201[/attach] 受邀出席活动的肖国风一秘表示：“深化旅游文化交流有助于深化中法人民相互了解，中国人对巴黎的名胜古迹和优雅气质耳熟能详，但很少有人能深入体验巴黎人的优雅生活，我们需要花更多的力气相互发现、相互推介，以更加深邃的目光理解对方的过去、现在和未来。《穷游锦囊巴黎》手册的面世，为到访巴黎的中国游客提供更优质的旅行信息，这是三方为提升中国旅行者在法国的旅行体验而共同作出的努力。期待中法旅游业者能多进行这样的沟通和合作，共同发挥双方的资源和优势，为中法关系发展做出更大贡献。” 本次活动法兰西岛旅游文化大使、中国80后实力女演员黄璐表示：“这是我第六次来巴黎，曾经我也在蒙马特住过好几个月，今年9月我还会再来巴黎拍戏，与巴黎的缘分已经很久。五年前第一次来巴黎旅行，那时我和爸爸一下飞机有点懵，还在卢浮宫前失散了。相信如今有了这本锦囊可以帮到更多的中国人在巴黎玩得更好，不再迷失。拍电影和旅行是我最喜欢的两件事情，从一个业者角度，我觉得巴黎有很多适合拍电影的地方，期待可以和穷游网一起合作一本巴黎电影锦囊，为向国人推广巴黎贡献我更多的力量。” [attach]2428199[/attach] 关于穷游锦囊 穷游作为中国最大的出境游信息服务平台，一直致力于鼓励和帮助中国旅行者在海外获得更好的旅行体验，帮助用户。电子版穷游锦囊的撰写采用作者约稿方式，锦囊作者既是旅行爱好者，又是信息收集者，他们深度体验当地的生活，向旅行者提供原汁原味的当地玩法，告别打卡记点式传统旅行。同时通过机构合作和网友实时纠错更新的方式，提升信息内容的准确可靠性。目前，《穷游锦囊》已覆盖了全球300多个目的地和主题，超过1.5亿次的下载量，用户可以在iPhone、iPad、安卓设备或Kindle上阅读或离线使用。 |
