（新欧洲战报记者 鲁佳 吴忱） “赤胆忠心发似霜，百岁挂帅定边疆。旗门分列桃花马，杨门女将气昂扬！”由北京京剧院名角联袂出演的《杨门女将》于10月21日在巴黎市立剧院（Théâtre de la Ville）精彩亮相，同时也为巴黎中国文化中心与巴黎市立剧院联合举办的2015“聚焦中国”演出季（Focus Chine）拉开帷幕。 当晚，可容纳千余人的剧院座无虚席，绝美的舞台效果、精彩的表演让法国戏迷大饱眼福，反响热烈。中国驻法使馆临时代办关键，巴黎巿长外交顾问、国际关系局长勒舍瓦利耶（Aurélien Lechevallier） ，巴黎市议员陈文雄，巴黎市立剧院经理莫达（Emmanuel Demarcy-Mota），巴黎中国文化中心主任殷福出席首演。
殷福主任在演出开始前表示，漫长的历史进程中，中法两国人民创造了享誉世界的灿烂文明，本次“聚焦中国”演出季，旨在响应两国政府的世界文化多元化主张，发展国际交流，促进中法友谊。
剧院经理莫达谈到，这是巴黎市立剧院自1996年以来首次上演京剧，《杨门女将》将连演四场，订票情况火热，说明法国观众对中国文化有着热烈的渴求，剧院希望今后推出更多中国演出，增进两国的文化互鉴。
北京京剧院是国内规模最大、艺术底蕴最深厚的国家重点京剧院团。以梅兰芳、尚小云、程砚秋、荀慧生这“四大名旦”及马连良、谭富英、张君秋、裘盛戎、赵燕侠这“五大头牌”为代表的前辈艺术家为剧院留下了宝贵的艺术财富，谭（鑫培）派艺术掌门人谭元寿先生、梅（兰芳）派艺术掌门人梅葆玖先生等，都是全国京剧界旗帜性代表人物，其舞台风范、艺术成就、流派风格，成为剧院的鲜明旗帜，渊源界碑。 本次北京京剧院带来的《杨门女将》，讲述北宋首都东京（今开封市）天波府佘太君为孙儿杨宗保办五十寿宴，忽传杨宗保阵亡的噩耗，佘太君力抑悲痛，率孀居的儿媳及孙媳穆桂英、重孙杨文广等，挂帅出征，歼灭西夏兵将的故事。这一中国家喻户晓的故事，在北京京剧院艺术家的杰出演绎下，惊艳巴黎。整场演出紧凑流畅、高潮迭起，动人心魄的锣鼓点、舒缓流畅的唱腔把中法观众带到宋朝的宫廷王府和烽火连天的古战场。全戏以扫荡敌寇大获全胜而告结束，观众席爆发雷鸣般的掌声。观众们被曲折剧情和精湛表演深深感染，久久不愿离去。
2015“聚焦中国”演出季从10月21日演出至11月21日。除了北京京剧院的《杨门女将》，京剧《秋江》《三岔口》、中国儿童剧院带来的儿童剧《三个和尚》、现代舞《Tao Dance Theater》、中国杂技《Les Sept Planches de la ruse》等一系列高水平演出都将登上巴黎舞台，传统与现代兼有，经典与通俗互现，为观众带来中华文化饕餮盛宴。 节目预告 10月24日14h 地点：Théâtre de la Ville 中国日（Spécial Chine）活动，14点开始进行中国戏曲摄影展、戏剧化妆展示互动、服装展示、书法展示、纪录片展示等众多互动节目，免费参加。15点上演京剧片段赏析，需提前向剧院预定。 京剧《秋江》 京剧《三岔口》 11月12日至21日20h，11月15日18h 地点：Le Centquatre 杂技戏剧表演 11月10日至14日 地点：Les Abbesses 《三个和尚》 这是中国儿童艺术剧院为小朋友们精心准备的集戏剧、舞蹈、武术于一体的老少皆宜的精彩表演 （建议6岁以上儿童观看）。 11月11日至14日 地点：Théâtre de la Ville 陶身体剧场（Tao Dance Theater） 现代舞作品《6/7 》（Danse 6/7）
网站：theatredelaville-paris.com 电话：01 42 74 22 77
Théâtre de la Ville：2 Place du Châtelet 75004 Paris Les Abbesses：31 rue des Abbesses 75018 Paris Le Centquatre：5 rue Curial 75019 Paris |
