|
（新欧洲战报记者 鲁佳）金秋时节，巴黎中国文化中心与巴黎市立剧院合作，联袂推出“聚焦中国”演出季（FOCUS CHINE），从10月下旬至11月推出一系列高水平的中国文艺节目。 在漫长的历史进程中，中法两国人民创造了享誉世界的灿烂文明，本次演出季旨在响应两国政府的世界文化多元主张，发展国际交流，促进世界和平，共谋人类福祉。 演出季期间，观众可观赏中国传统戏剧、现代舞蹈、儿童剧和杂技等多种艺术形式，传统与现代兼有，经典与通俗互现。其中，北京京剧院带来的京剧《杨门女将》、中国儿童剧院的儿童剧《三个和尚》、现代舞《Tao Dance Theater》和中国杂技《Les Sept Planches de la ruse》等，皆是广受好评的经典之作，内涵丰富，老少咸宜。 节目安排 10月21日至24日20h30 地点：Théâtre de la Ville 上演由北京京剧院带来的《杨门女将》（Les Femmes générales de la famille Yang）。
剧情讲北宋首都东京（今开封市）天波府佘太君正为孙儿杨宗保办五十寿宴，忽传噩耗：杨宗保阵亡。佘太君力抑悲痛，率领居孀的儿媳、孙媳和重孙杨文广等，凛然挂帅，全家出征。阵前，西夏王大败，便退至老营，凭借天险顽守，并设计欲将杨文广诓进绝谷。穆桂英母子、杨七娘历尽艰险，终在识途老马的引导和采药老人的帮助下，攀上栈道火烧敌营。太君知穆桂英奇袭成功，遂率兵猛冲敌营，一举歼灭了西夏兵将。 北京京剧院是国内规模最大、艺术底蕴最深厚的国家重点京剧院团。以“四大名旦”——梅兰芳、尚小云、程砚秋、荀慧生；“五大头牌”——马连良、谭富英、张君秋、裘盛戎、赵燕侠为代表的前辈艺术家为剧院留下了极其宝贵的艺术财富；谭（鑫培）派艺术掌门人谭元寿先生、梅（兰芳）派艺术掌门人梅葆玖先生等，是全国京剧界旗帜性代表人物。其舞台风范、艺术成就、流派风格，成为剧院的鲜明旗帜，渊源界碑。
主演李红艳，北京京剧院梅兰芳京剧团演员，宗梅派，第三届中国优秀青年演员研究生班研究生。师承叶红珠、梅葆玖、李金鸿、杨秋玲、姜凤山、王玉珍、李玉芙等名家。1992年拜著名京剧表演艺术家叶红珠先生为师。2005年拜著名京剧表演艺术家梅葆玖先生为师。 10月24日14h 地点：Théâtre de la Ville 中国日（Spécial Chine）活动，14点开始进行中国戏曲摄影展、戏剧化妆展示互动、服装展示、书法展示、纪录片展示等众多互动节目，免费参加。15点上演京剧片段赏析 ，免费参加，需提前向剧院预定。 京剧《秋江》 剧情讲书生潘必正与道姑陈妙常相识，暗订婚姻。老道姑发觉后，逼潘必正赴临安赶考，妙常闻讯赶到秋江畔，遇一老艄翁，载妙常驾小舟追赶潘必正。故事描写古代浪漫的爱情，陈妙常，一个女僧侣，又是美丽多情的姑娘，急切切追赶她的情人潘必正，横在她面前的是奔腾的江水和幽默风趣的老年撑船人。一个心急如火，一个自在从容，一个恨不得飞过江去，一个为年轻人的爱情冲动而最终感动。一切发生在水中和船上，可舞台上既没有水，更没有船，一切都在演员的表演和观众的感觉中。 京剧《三岔口》 宋代，三关上将焦赞因杀死王钦若门婿谢金吾，被发配沙门岛；任堂惠奉命暗中保护。解差押解焦赞行至三岔口，夜宿于刘利华店中。任堂惠赶至店中宿下，入夜，任、刘因误会引起搏斗。打斗间任被焦赞认出，任说明身份，二人解除误会。 11月12日至21日20h，11月15日18h 地点：Le Centquatre 杂技戏剧表演 11月10日至14日 地点：Les Abbesses 《三个和尚》 这是中国儿童艺术剧院为小朋友们精心准备的集戏剧、舞蹈、武术于一体的老少皆宜的精彩表演 （建议6岁以上儿童观看）。 11月11日至14日 地点：Théâtre de la Ville 陶身体剧场（Tao Dance Theater）
现代舞作品《6/7 》（Danse 6/7） 订票信息 网站：theatredelaville-paris.com 电话：01 42 74 22 77 剧场地址 Théâtre de la Ville：2 place du Châtelet 75004 Paris Les Abbesses：31 rue des Abbesses 75018 Paris Le Centquatre：5 rue Curial 75019 Paris（www.104.fr） |
