(新欧洲战报记者 鲁佳)5月24日,台湾著名导演侯孝贤以古装片《刺客聂隐娘》获得第68届戛纳国际电影节最佳导演奖。侯孝贤在颁奖礼上表达了对剧组全员的感谢,也感叹拍片不易。 侯孝贤上台领奖的时候说,“我来过七次,七次还是八次。以前得过一个奖,忘了是什么奖,不过这次能够得导演奖,对我是一个非常大的鼓励,而且非常谢谢。因为拍电影不是那么容易,尤其是要找更多的钱更难。所以非常感谢,也谢谢我的剧组,舒淇、张震,还有编剧朱天文等。谢谢,谢谢各位。” 被侯导忘了的那个,是1993年他执导的《戏梦人生》在戛纳获得评审团大奖。而《刺客聂隐娘》是侯孝贤首次尝试古装武侠题材,投资达9000万人民币,前期准备时间长达七年。编剧朱天文和著名作家阿城跟随侯孝贤做了大量乡野调查,查阅大量古籍,仅剧本就八易其稿,最终一个1700字的侠客传奇被充实为一个106分钟的光影故事。全片只有100多句台词,而主演舒淇的台词加在一起不足15句话。 《刺客聂隐娘》全片都是用柯达胶片拍摄的。在中国内地、台湾以及日本取景期间,采用封闭式拍摄,媒体几乎没捕捉到一星半点消息。电影20日在戛纳电影节首映,很多影评人的反映都很热烈,说这是一部神秘的绝美的优雅的杰作,“颜色、对比、光影、服装都美得惊人,感觉像是有人从9世纪的中国亲自带来这份见证”,但就是有点晦涩看不懂。 很多法国媒体也被迷倒了,该片夺取金棕榈大奖的呼声很高,《解放报》甚至用大标题说该报的金棕榈就是《刺客聂隐娘》。虽然最终这部电影错失金棕榈,但侯孝贤获得最佳导演奖,也是对华语电影的很大鼓励。 其实,戛纳对中国电影还是颇为偏爱的。不少中国优秀电影人的才华在这里得到了承认:
好了,说回侯孝贤和聂隐娘。侯孝贤1947年4月出生于广东梅县,1948年随全家搬到台湾。侯孝贤的拍摄风格很唯美,爱用长镜头、空镜头和固定镜位,让人物直接在镜头中说故事。 《刺客聂隐娘》这部电影取材自唐代裴刑短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》一篇,讲述聂隐娘(舒淇饰)幼时被一道姑(左小青饰)掳走,过了13年被送回已是一名技艺高超的女刺客,而师傅送她回来的目的是刺杀青梅竹马的表兄田季安(张震饰),师傅对她说“剑道无亲,不与圣人同忧”——这是一个武功绝伦的女杀手最后无法杀人的故事。 侯孝贤说,聂隐娘这个角色非舒淇不可,舒淇身上有这样一种侠气,又有慈心,极为难得。这不是侯孝贤与舒淇的第一次合作了,可以说,是舒淇成就了聂隐娘这个角色,但是侯孝贤成就了舒淇。曾有人质疑脱星出身的舒淇不是“好女孩”,侯孝贤反驳说,不管什么职业,只要她们感情真挚,都是好女孩。
舒淇拍摄侯孝贤的第一部戏是《千禧曼波》,是侯孝贤看了舒淇的广告之后主动去联系舒淇当时的经纪人文隽,而那时舒淇几乎还不会演戏。“她没拍过戏,当时她演舞女,我让她拍拍拍,完全没有试戏,就看着她要拿椅子砸人了,赶紧喊停。她自己会进步的,那种纯直的个性,就是那样。”侯导说。 拍完《千禧曼波》,舒淇就离开了原来的经纪人文隽,开始挑剔剧本,不随便接戏了。舒淇说,那是她第一次开始知道到表演是怎么回事,知道角色可以演到什么程度。
2005年侯孝贤导演《最好的时光》,再次起用舒淇演其中第三段故事,男主角是张震,与这次的《刺客聂隐娘》一样。 话说,舒淇和张震的第一次合作是2000年的《第一次亲密接触》。之后舒淇错过了本属于她的《卧虎藏龙》玉娇龙这个角色,错过这次与张震亲密接触的机会。从《最好的时光》,舒淇和张震开始传绯闻,侯孝贤也说,让时间去证明“事情会发生,还是不会发生”。这一暧昧就是多年。2007年,两人又合演了《天堂口》。
舒淇在接受采访时曾说,如果张震主动追她,她一定会答应。但台湾媒体在电视节目中问张震喜欢不喜欢舒淇,张震不答。2013年张震结婚了,新娘是张震的前助理。新娘点名把花球扔给舒淇,说希望舒淇也能得到幸福,舒淇当场泪崩。 舒淇和张震,那么多年,终于无果。这次,两人借《刺客聂隐娘》相聚,再次笑意盈盈地并肩站到戛纳,亲密自然,一如当年。十五年前,我不认识你你不属于我,我们还是一样陪在一个陌生人左右,走过渐渐熟悉的街头。十五年后,我们是朋友还可以问候,只是那种温柔,再也找不到拥抱的理由。
好在舒淇,千帆过尽,美人依旧。 新欧洲“旅法华人战报”专稿,转载请注明,并附id:DailyFR |