|
（新欧洲战报记者 鲁佳）2月24日晚，巴黎市政府携手法国华裔互助会和华裔融入法国促进会在市政厅举办羊年春节招待会，巴黎市长伊达尔戈（Anne Hidalgo），主管国际关系的副市长克鲁格曼（Patrick Klugman）和主管社会生活、青年和就业事务的副市长韦洪（Pauline Véron），中国驻法大使翟隽及夫人王新霞参赞，巴黎市议员陈文雄（Buon Tan），十二区区长埃勒巴兹（Baratti Elbaz），十三区区长顾梅（Jérôme Goumet），法国华裔互助会会长郑辉，法国陈氏兄弟集团董事总经理陈克光，法国潮州会馆会长吴武华等出席了当晚的招待会。
伊达尔戈市长向大家拜年，并发表了热情洋溢的讲话。她说，新春来临之际，非常高兴与大家欢聚一堂，共度团圆美好的时光。华侨华人是一个优秀的族群，充满活力、事业成功、积极参与巴黎的经济社会生活，同时又传承了优秀的民族文化传统，春节就是华侨华人展示其活力和生活情趣的欢乐时刻，日前自己也参加了十三区华埠的春节嘉年华活动。得益于巴黎华侨华人社团多年来的不懈努力，春节已成为整个巴黎的一个节日。华侨华人在中法交流以及巴黎与中国城市之间的交流中起着重要的桥梁作用，巴黎市政府希望与中国城市加强友好交流，并热切期待华侨华人能够为此提供进一步的协助。
翟隽大使在致辞中首先向巴黎市政府致谢，感谢提供这样一个平台让他与侨胞再度欢聚，借此机会也向旅法侨胞和法国朋友致以新春的问候。翟隽回顾说，去年一月履职正值春节前夕，对巴黎过年的热闹程度留下了深刻印象。最近两周出席各种各样的庆春节活动，再次深刻体会到巴黎社会的开放、多元与和谐。翟隽大使盛赞旅法侨胞，通过辛勤努力实现个人发展，融入当地社会，为中法友谊和东西方文化交流搭建了桥梁。 翟隽大使表示，刚刚过去的马年是中法关系不平凡的一年，习近平主席成功对法国进行国事访问，两国举办了800多场活动庆祝建交50周年，反响热烈。中法务实合作成果丰硕，双向投资方兴未艾，中国对法投资增长尤为迅速，去年来法观光的中国游客达到200万。羊年伊始，中法关系站在新的起点。地方合作正在成为中法关系中最具活力的部分，中方愿与法国朋友一道共同探讨深化地方合作的思路与计划，将双方的政治意愿转化为具体合作成果，相信巴黎市和生活在巴黎的华人侨胞将为此作出重要贡献。 翟隽大使在讲话最后向所有侨胞和法国友人拜年，称“羊”在中国文化里寓意着吉祥，祝愿大家羊年如意，身体健康，家庭幸福，事业发达。 翟隽大使与伊达尔戈市长、郑辉会长、陈克光总经理、顾梅区长、陈文雄议员等共同为醒狮点睛，迎祥纳福。之后，2000余名中法观众共同观看了由上海小荧星艺术团、上海砖桥学校艺术团、奥地利莫扎特音乐学院献上的精彩表演。
这是巴黎市政府连续第13年举办春节招待会，也是伊达尔戈（Anne Hidalgo）当选巴黎市长后对这一传统的继承。 领事部主任李平公参、一等秘书王原和李京生等使馆外交官，以及各大旅法华人侨社代表应邀共襄盛事。 |
