|
（新欧洲战报记者 鲁佳） 2015年2月10日晚，在塞纳河畔的国民议会议长官邸拉塞宫（Hôtel de Lassay），法国国民议会和中国驻法使馆共同举办新春招待会，这是首次法国国会参议院和众议院一同参与举办该活动，也是有近300年历史的拉塞宫三度为中国春节敞开大门。 中国农历羊年将至，国民议会特别订制了吉羊造型的巧克力雕塑作为新年礼物赠予中方，庆祝中国羊年。
法国国民议会议长巴托洛纳（Claude Bartolone）、中国驻法大使翟隽、法中友好小组主席勒鲁（Bruno Le Roux）分别发表致辞。法国前总理拉法兰（Jean-Pierre Raffarin）、前议长阿夸耶（Bernard Accoyer）、国务秘书勒甘（Jean-Marie Le Guén）、巴黎大区工商会主席盖伊（Pierre-Antoine Gailly）、巴黎十三区区长顾梅（Jérôme Goumet）和巴黎华人市议员陈文雄（Buon Tan）以及众多国会议员和法国企业界领袖、中国驻法使馆外交官、中资机构、华侨华人代表300余人欢聚一堂。
巴托洛纳议长在致辞中表示，自己于去年1月末访华，分别与中国国家主席习近平和中国人大常委会委员长张德江进行会晤。通过那次访问，自己深切感受到两国友谊的雄厚民意基础。2014全年，中法两国举办了800多场活动庆祝建交50周年，涉及文化、经济等各领域。日前，瓦尔斯总理成功访华，接下来中国总理李克强也将访法，面向未来，中法两国应加强政治对话，密切经贸合作，扩大民间交流，兄弟携手同行，走向美好明天，而国会也将继续为此发挥积极作用。今年是中国羊年，国会特别定制了一座吉羊造型的巧克力雕塑，祝愿华侨华人羊年吉祥如意。致辞末尾，巴托洛纳议长用汉语向来宾问候“新年好”。
翟隽大使在讲话中指出，一年前自己在拉塞宫度过马年春节，那是自己第一次在法国过春节。当时国会赠送一座巧克力马雕，雕塑迄今仍陈列在使馆展厅，今年获赠的这座吉羊雕塑，也将在展厅被长久保存，希望有朝一日展厅可以集齐十二生肖。 翟隽大使提到，去年巴托洛纳议长访华，与张德江委员长共同拉开庆祝中法建交50周年的帷幕；习近平主席成功访法，使两国关系站在了新的起点，也为两国未来规划了蓝图。去年一年，原计划300多场的庆祝活动最终高达800多场，盛况举世瞩目。立法交往，是两国外交的重要组成部分；地方交往，更是双边交往中最具活力的一面，感谢巴托洛纳议长与议员们为两国友谊和互惠互利所做的努力和贡献。
翟隽大使表示，不久前，瓦尔斯总理成功访华，是2015年两国关系的开局之作，自己也回国参加了接待工作，张德江委员长听闻拉塞宫将举办羊年春节招待会，特别向国民议会转达问候，并送上一份礼物——一套亲笔签名的羊年首日封和邮票。中国驻法使馆也为本次招待会安排了艺术家的民乐表演，让中法嘉宾共同欣赏，祝福中法友谊长存。最后，翟隽大使用法语向嘉宾致以新年问候，赢得热烈掌声。
招待会上，还播放了中法建交50年来的历史和展望纪录片。大家共同欣赏了极具中国韵味的柳琴作品《剑气》，并聆听中法艺术家的联袂合奏。
当晚，巴托洛纳议长、翟隽大使以及与会嘉宾进行亲切交流，招待会在热烈友好的气氛中结束。 |
