商业资产转让构成了商业生活中极其重要的一环:一方面, 对于买方来说,它意味着一个全新的商业生活的开始;另一方面,对于卖方来说,它意味着旧商业生活的结束。 那么,在商业资产转让过程中,买方必须要做什么呢? 首先,买方必须在约定的日期付款。 如果所涉资产已被买方占有,但买方拒绝支付所应支付的款项,作为所有人,卖方对所涉资产享有留置和追回的权利。 如果买卖双方约定日期付款,但买方并没有按约定支付,法国法律赋予卖方对所涉资产享有优先债权和对抗第三人的追索权。 第二,买方必须支付各种手续费以及聘请相关人员的费用。 第三,买方必须履行资产所在地的地税局所规定的申报手续,并且在开业15天内完成相关的公示和注册. 最后,如果买方要求解除原有的雇佣合同,卖方可以在交易前进行解雇。但买卖双方一定要在合同中明确指出由谁承担解雇原有员工所引起的经济后果。 供稿:张璇 法国本邦联合律师事务所 电话:06 15 69 23 41 链接:招聘信息 本所急招短期初级阶段实习生1名,要求法律专业,能应用法语完成基本工作交流。全职兼职皆可,但需备有实习合同。 工作地点位于巴黎凯旋门附近。 有意者请发送法语简历至:juriste.bonte.gallet@gmail.com |