 作为庆祝中法建交50周年系列活动之一，中国国家京剧院将于今年10月18日至29日携京剧《白蛇传》来法巡演。该剧将在巴黎、马赛、昂热演出5场。 《白蛇传》是中国国家京剧院经典剧目之一，50年前中法建交时，就曾来法演出并引起轰动。该剧是剧作家田汉先生根据《金钵记》改编而成，描述一个修炼成人形的蛇精与人的曲折爱情故事。全剧从白蛇、青蛇下山游湖起，到青蛇毁塔、白许团圆止，包括结亲、酒变、盗草、上山、水斗、断桥、合钵等七个折子。 据中国国家京剧院工作人员易玲介绍，为方便法国观众理解剧情，该院团正在与法国主办方沟通制作法文字幕事宜，表演现场也将会发放节目单和节目册介绍该剧。 此番来法的5场演出将分别于 21、22日在昂热湖畔剧院、24、25日在马赛歌剧院、27日在巴黎夏特莱剧院举行，每场约2小时，主演为中国著名京剧表演艺术家于魁智和李胜素。 参加演出的主要演员有京剧名家于魁智（饰许仙）、李胜素（饰白娘子）等。于魁智有“中国第一老生”的美誉，现任中国国家京剧院副院长兼艺术指导。京剧名家于魁智以老生跨小生应工饰演的许仙，以韵味深沉、唱腔动听、表达内心准确、形体动作优美而令人称道。李胜素是梅葆玖入室弟子，现任中国国家京剧院一团团长。被誉为“梅派”传人中佼佼者的李胜素嗓音宽亮、甜润，高低自如，善于在唱念中表达感情。她的腰腿功夫过硬，在以武打为主的“盗草”和“水斗”中，手眼身法利落稳健，且不失旦角应有的美与媚。 来源 欧洲时报 |
