 作为中法建交50周年法国首场大型庆祝活动，“中国之夜”将于今晚1月27日亮相巴黎大皇宫。从21:00时至2:00，免费入场！人们可以伴随着来自中法两国的DJ现场伴奏一直玩到深夜！ 1964年1月27日，由戴高乐将军领导的法兰西共和国政府与中华人民共和国政府一致决定建立两国外交关系。50年过后，希拉克执政时期的法国前文化部长变成了“策划人”，亲自设计了一台庆祝晚会，希望借此开启周年庆典的序幕。 2014年1月27日，法中建交纪念日的今天，“大皇宫中国之夜”在巴黎隆重举行，这也将作为法国官方庆祝活动的正式开幕典礼。 据“中国之夜”活动总策划、法国前文化部长雷诺·多内第·德·瓦布尔 (Renaud Donnedieu de Vabres)介绍，来自中国的著名编导陈维亚将同法国艺术家帕特里克·布尚（Patrick Bouchain）、艺术总监：帕特里克·布尚（Patrick Bouchain），蒂埃里·德雷富斯（Thierry Dreyfus）、皮埃尔·吉内（Pierre Giner）一道，为观众们奉献一场精彩的影像、声音、灯光盛宴，而中国钢琴家郎朗的钢琴独奏则将为“中国之夜”开篇。“在巴黎大皇宫举办中国庆典活动是第一次。”Donnedieu de Vabres说道。 “50年前，法国和中国建立了富有开创性的友好关系。庆祝这一纪念日，是为了分享我们对未来的观点。是祈愿我们两国青少年交流成为法中友谊的实际体现。是希望我们的想法、我们企业的活力，成为法中交流的带头力量。”德瓦布尔说，“即将举办的‘中国之夜’活动是要着眼未来，希望告诉中国，法国是朋友，是伙伴”。 中国驻法国大使馆临时代办邓励表示，“中国之夜”是1月27日中法双方为纪念建交50周年，在巴黎共同举办的大型活动。该活动与当天在北京举行的一系列活动遥相辉映，将共同拉开中法建交50周年庆祝活动的大幕。 据悉，中国驻法国大使馆及中国文化部派出的文艺演出团队已同法方主办机构就活动筹备工作进行了多次磋商。目前双方正在加紧工作，逐步落实各项计划，努力使今晚“中国之夜”成为令人难忘的精彩之夜。 据了解，这场庆典赞颂法中建交的创造性，它本身也是一次独一无二的创作。在几位艺术指导中，帕特里克·布尚（Patrick Bouchain）和蒂埃里·德雷富斯（Thierry Dreyfus）曾参与设计大皇宫的重新开放仪式；陈维亚先生是2008年北京奥运会开幕式的设计者之一；皮埃尔·吉内（Pierre Giner）则为晚会带来一场别出心裁的影像盛宴。此次盛会扎根于大写的历史，它也将开启一个新的未来。 除中国和法国的官方邀请嘉宾和众多企业代表外，将有2000名中国大学生作为交流与共赢的象征，受邀到大皇宫庆祝法中建交50周年。他们将开启中法友谊的新未来。 为使这个重要而美好的纪念日成为真正的节日，此次在大皇宫举办的庆祝活动将在21点起向公众自由免费开放。（新欧洲新闻组） 节 目 单 自由入场，21点起至凌晨2点 持请柬进入，18点起开始入场 19点整 庆典正式开始 翟隽，中华人民共和国驻法国大使 蔡武，中华人民共和国文化部部长 让-马克·艾罗，法国总理 19H30 - 20H30 演出(上半场) 钢琴独奏，郎朗 马术艺术表演，巴塔巴斯 (Bartabas) 上海杂技团-凤凰马戏公司 (Cirque Phénix) 双人舞，来自中国中央芭蕾舞团/巴黎国家歌剧院芭蕾舞团的一级舞蹈演员 八人舞，中国中央芭蕾舞团 塔沟少林武术学校表演团 钢琴和古筝重奏，亨利·斯卡尔·斯图克 (Henri Scars Struck) 和王君玲 20H30 - 22H00 影像，光线，音响 22H00 - 22H30 演出(下半场) 钢琴独奏，吴牧野 马术艺术表演，巴塔巴斯 (Bartabas) 塔沟少林武术学校表演团 22H30 - 00H00 影像，光线，音响 现场演唱，Carsick Cars 乐队 00H00 - 02H30 法中电子摇滚乐之夜 时间：2014年1月27日 地点：Grand Palais 3 Avenue du Général Eisenhower 75008 Paris 8 地铁：M° Champs-Elysées Clemenceau 费用：21点后免费 |
