|
[attach]2095676[/attach] 《华尔街日报》撰文介绍的WSJ. Magazine 2013年创新人物奖科技类获奖人：尼克·达洛伊西奥(Nick D’Aloisio)。现全文摘抄如下： 今年3月，有报道称一个名叫尼克•达洛伊西奥的17岁学生将自己开发的一款软件以3,000万美元的价格卖给雅虎公司。刚听到这个消息时，你也许会对这个少年有一些先入为主的观念：毫无疑问，他定是个极客。一个除了编写代码之外对什么也不感兴趣的怪才。一个说话喃喃不清、讨厌目光接触的神经质生物。 当你头一次碰到达洛伊西奥，看着他跨入伦敦Bar Boulud餐厅，与人坚定地握手，然后坐下来侃侃而谈未来的创业蓝图时，你一定会感到十分震惊。面对面地审视这个少年，你会发现，他看起来像是一个硅谷CEO，待人接物简单随和，应对媒体时从容不迫。他能充满自信地（始终保持眼神的交流）谈论从诺姆•乔姆斯基的语言学理论到神经网络科学，乃至瑜伽的佛教观等广泛话题。但他似乎又像是英国乐队组合One Direction中的一员，身材修长，穿嬉皮T恤和修身小西装，头发随意地搭在额头上。 达洛伊西奥设计的这款名叫Summly的应用软件，能够将长篇文本压缩成几行具有概括性的句子。当达洛伊西奥发布Summly的早期版本时，技术观察家们意识到它蕴含着巨大的价值。Summly吸引了包括好莱坞明星和亚洲首富李嘉诚在内的全世界投资者的兴趣。 [attach]2095675[/attach] 2011年，当达洛伊西奥还只有15岁时，他就曾获得过李嘉诚的种子投资。一年之后，他发布了Summy，并在短短一个月内吸引了50万名用户，在28个国家登上了热门新应用软件的榜首。对于一个连高中都还没毕业的人来说，雅虎的收购使他一夜成名。不过，达洛伊西奥的过人之处并非只有技术上的悟性。在他还没有长出胡子的时候，他就具有强烈的求知欲，并希望能在科技领域青史留名。他不仅渴望创新，还希望能建功立业，也就是说要创造财富。 最近，他已开始和玛丽莎•梅耶尔、鲁伯特•默多克等人进行会面。虽然达洛伊西奥现在的资产净值还没多到令人眼红的地步，但他已经如Tumblr创始人大卫•卡普和Facebook创始人马克•扎克伯格一样值得钦佩。“他能吸引在场所有人的注意力。”Summly早期投资方之一、兴盛资本(Thrive Capital)创始人乔舒亚•库什纳评价道，“他具有与年龄不相称的、令人难以置信的自知之明。” 自2008年智能手机应用商店出现以来，达洛伊西奥就开始设计iPhone应用软件。那时他只有12岁，住在伦敦的温布尔顿，使用Mac电脑工作。因为年纪太小，他在进行苹果公司软件开发者注册时用的是父亲的名字。他没有在学校里接受过正规的计算机科学教育，他的父母（一个是律师，一个是企业主管）也不具备很多科技方面的知识。他几乎是完全靠上网看教学视频自学成才。 他开发的第一个应用软件是一个音频播放器，可以播放他的偶像史蒂夫•乔布斯的演讲音频片段。“它被苹果公司以充分的理由拒绝了。”达洛伊西奥笑着回忆道，“音频内容未经授权，性能太差，过于简单。”他早期开发的另一款应用可以使用户在触摸一张木头的图片时听到敲击声。他开发的第三个应用则将智能手机的屏幕变成了一个手指跑步机，并赚了120美元。 除了编程和做功课之外，达洛伊西奥的其他时间被用来阅读自然语言处理方面的书籍。他还学习了拉丁文和中文，并且对语言学产生了浓厚的兴趣，并迷上了20世纪60年代语言学家理查德•蒙塔古的理论。“他是我最喜欢的语言学家，”达洛伊西奥热情地说道，“他建立了一种理论，即自然语言可以像编程语言一样被描述。” 在网上学习的过程中，达洛伊西奥意识到，他真正需要的是一种能够让他快速鉴定文本阅读价值的方法。于是，他设想出了一个摘要工具，它将能利用语言学理论为阅读文本编写少于400字的内容提要。 达洛伊西奥解释道：“自然语言处理有两种方法：统计式处理和语义式处理。”语义式处理法试图找出文本的实际意义，并对它进行简洁的阐释。而统计式处理──设计Summly所采用的方法──无需这样麻烦；这种处理方式保持词组和句子原封不动，并通过计算找出能够概括文本内容的少量词组和句子。它对每个句子或短语进行排序和分类，以便挑选出符合需要的对象。这一过程是极为数学式的，它考察的是词组或句子的频率和分布，而非词语的含义。 [attach]2095671[/attach] Summly的一个早期版本叫Trimit，2011年7月在苹果应用商店成为被推荐的重要新应用。只是在那个时候，它受到极具影响力的硅谷科技博客网站TechCrunch的关注，并迅速引起了李嘉诚的投资集团的注意。当达洛伊西奥收到李嘉诚的维港投资集团发来的电子邮件时，他只有15岁，而且一直处于秘密工作的状态。在那之前，他从未与科技领域内的任何人物见过面，在Trimit的注册信息中，他含糊地将其开发方称为“伦敦的一家科技公司”。谁也不会想到这家公司的全部职员然是住在郊区的一个连车都不会开的小屁孩。 “我想，我将会在苹果应用商店中靠出售Trimit每次赚一两英镑，然后用这些钱为自己买一台新电脑。”达洛伊西奥说，“之前，我和任何一家投资商都没有过接触。后来，我居然收到了一封来自一个香港亿万富翁的电子邮件。这听起来太不可思议了。第一封邮件我没有回复，他们不得不给我发了第二封邮件。”2011年8月份，他在父母的陪同下与维港投资集团的代表在伦敦会面。会谈结束后，达洛伊西奥获得了30万美元的种子投资。 秋天来了，开学后，达洛伊西奥开始感觉到来自支持者的巨大压力。他需要改善软件的运算法则，并因此和以色列一个从事自然语言处理的编码团队签订了合作合同。通过谷歌搜索，他还找到了一位居住在泰国、在该领域发表过力作的退休教授。达洛伊西奥说，“后来，他成了我们最重要的科学家。现在，他在雅虎的森尼维尔办公室工作。” [attach]2095674[/attach] 同时，达洛伊西奥开始周游世界，出席一个接一个的会议，结识其他潜在的投资者。期间，他给每一位结识的人都留下深刻的印象。温布尔顿国王学院中学校长安德鲁•霍尔斯说，“达洛伊西奥有着可怕的成熟。在任何情况下，他都能保持清晰的思维，让我这个54岁的人都会感到自愧不如。” 库什纳回忆称，“我被他深深折服了。我和他的第一次接触是在默多克的新闻集团。当时，我被一同叫去提提意见。会议期间，达洛伊西奥详细阐述了自己想要实现的远景。他让默多克对于一些事物的见解更加明晰。”达洛伊西奥的优异表现，加上支持者李嘉诚的雄厚财力，为Summly引来了很多大腕的捐助，其中包括艾什顿•库奇、小野洋子、史蒂芬•弗莱等。 达洛伊西奥经常说，“时间是新的钞票”。这是Summly软件背后蕴藏的设计理念，同时也是一个17岁男孩对人生不可思议的睿智洞察。像他这么大的时候，我们中的大多数人都还在迷茫，还在试图弄清楚自己怎样做才不算荒废时间。我们很容易就忘记一个事实，那就是“1995年出生的达洛伊西奥连高中都还没毕业”，或者说他至今仍住在自己小时候住的卧室里。当我和他的父母聊天时，他起身离开，打开电脑开始工作。偶尔他会只穿着袜子不穿鞋走下楼，过长的牛仔裤腿扫过大厅的地毯，这样的他是最像孩子的时候。 据了解，达洛伊西奥的父母是从澳大利亚搬到英国的。他的父亲卢曾就职于英国石油和摩根士丹利的大宗商品部门，而母亲戴安娜则是一位企业律师，现在也是达洛伊西奥的合同代表。卢和戴安娜一直都知道达洛伊西奥是一个“极端”好学的孩子。不过，戴安娜说“因为他是长子，所以他们根本就没想过有一天他会他做出超出寻常的事”。达洛伊西奥还有一个弟弟，今年14岁。夫妻两人强调说，尽管达洛伊西奥如今已经是“大人物”，但是他仍只是一个普通孩子：周末仍要出去玩，仍要去参加派对，而且还有个女朋友。换言之，17岁孩子会做的事情，他都会去做。 达洛伊西奥自己也在努力维持现状。他的女友还是之前的那个，而且尽管他已经不再去学校，(如果去学校就没空跟进监管Summly的研发)，他还是会像一样一样去找老师拿作业，会定期去见老师。他的朋友们并不了解他作为“成功企业家”那一面。对此，他感到庆幸。当我遇到他时，他正准备和一群高中死党去希腊玩上一周。 [attach]2095670[/attach] 眼下，达洛伊西奥并没有自己来管钱。他坚持说，“我太年轻了，根本不懂如何发挥金钱的价值。我没有按揭贷款，我才17。对我而言，100英镑就已经是一大笔钱啦，这也是我对钱的大致概念。”尽管他现在还无法对Summly的销售价格发表任何评论，但是，当我追问他未来打算如何支配大笔的资金时，他的回答是，“以后也许可以用来让自己成为一名天使投资人”。他周围的人，似乎都不担心突如其来的巨额财富会毁掉达洛伊西奥，或者他就就此成为一名挥金如土的人。戴安娜说，儿子很踏实，很有冲劲儿，他就像是一台永远都会转动的机器，不会就此停住。 或许，更为引人关注的问题是，雅虎为何会拿出3000万美元来收购一款手机应用软件呢？无可否认，Summly的文本精炼能力与雅虎对移动设备的侧重策略不谋而合。众所周知，雅虎以11亿美元收购了轻博客，还推出了广受好评的新款天气应用。如今，再加上Summly软件的加入，足以见证雅虎占领智能手机领域的坚定决心，以及为被移动设备深深吸引的年轻消费者提供优质服务的不懈努力。 不过，毫无疑问，雅虎绝不仅仅是简单地想要收购一种阅读软件。更为确切地说，之所以收购Summly，是为了所谓的“人才收购”，即收购一家公司或一种产品的目的完全是为了网罗该公司或该产品的人才。现在，达洛伊西奥已经成为雅虎伦敦分公司的一名全职员工，而他的年轻、能量以及无可厚非的潜质，将给这个一度过时的科技巨头注入了迫切需要的新鲜活力。雅虎首席执行官玛丽莎•梅耶尔称赞达洛伊西奥“力求设计的完美和产品的简约”，并称自己“被他工作中所展现出的创造力和坚韧精神所感染”。 当下，达洛伊西奥80%的工作时间用在Summly的重构和完善，剩余20%的工作时间则用来思考下一个的挑战方向。他语言，未来将会有一款如同Summly精炼文字一样可以精炼视频的软件。他构想了大量通过科技来帮助人们学习知识的方法，并希望在旧的教育模式瓦解的同时帮助人们更好地实现自学。 至于他自己的教育问题：他正在考虑是继续留在英国学习，还是为了离硅谷更近而去美国读大学。当然，他也有可能考虑就此完全放弃学业，全身心投入工作中。他说：“我非常想开公司，连续创业家们都是对创造上瘾的人。我希望能保持这种热情。如果不能尝试新的事物，我会感觉太糟糕了。”（腾讯） |
