• 登录
  • 注册
  • 找回密码
  • 申请
娱乐文章详情

中法语言文化交流 | 全新法语角带你感受不一样的法兰西

2018-09-20阅读 190 新欧洲


作者:战法菌


学了n久的法语,信心满满地想与法果仁谈天说地,

却发现还是时不时的不知他们在嘀咕什么,

内心遭受暴击二万点有木有?

其实法果仁很喜欢玩文字游戏,

你听不懂的地方很可能就是他们又在玩verlan了

verlan—l’envers 反读,将音节颠倒而构成的词

比如说最常用的 femme → meuf 女人、妻子

Attention划重点:口语中meuf为 la copine ou la fille的意思哦,记得看语境

Lourd→ relou 重的

这个在口语中还是很常听到的啦

méchant → chanmé

是不是有种焕然大悟的感觉

louche →chelou 奇怪的、怪诞的

C’est chelou = C’est bizarre

形容某人烦人、说话没重点、开些不合时宜的玩笑

fou → ouf 不可思议、疯

C’est complètement ouf ce qu’il m’arrive

我真不敢相信发生了什么事

Laisse béton?

其实就是 Laisse tomber 算了吧

当然还有一些经常见的名词啦

métro → tromé

monnaie → némo

photo → tofo (怎么突然想吃豆腐了腻)

认识TA这么久,对TA熟悉又陌生。

从刚接触时的一见钟情,到如今的爱你在心口难开。

每每碰到TA,总是纠结着,说不出。

真是,众里寻它千百度,蓦然回首,

不是Accent Chinois就是哑巴法语

全“”出击的Blabla bar 法语交流沙龙

让我们从枯燥的法语学习中解脱出来!

用一种轻松有趣的方式

练练口语,交交朋友

度过一个愉快却又堪称上进的周末!

我们有最有趣的游戏,最暖心的建议

异想天开的freetalk,和温馨的大家庭。

不仅是口语的锻炼,还会收获满满的欢乐和友谊

名额有限20人,战法菌期待你的到来!

活动简介

【活动时间】2018年月09月26日 14h00-15h30

【报名方式】点击阅读原文或扫描下方二维码即可

(PS.新玩法 event.xineurope.com报名。报名成功后会收到邮件和短信通知)

【活动地址】5 rue Thomas Mann ,75013,batiment grands moulins,salle 181C(巴黎七大孔子学院)

【活动人数】20位中国学生& 20位法国学生,不超过40人

【活动咨询】战法菌微信xineurope2018(备注双语角)

【法语水平】A2 及以上


活动流程

14h00-14h20

破冰--自我介绍,告诉大家关于自己的两个真相和一个谎言,并且让大家猜出哪个是谎言

14h20-14h50

悄悄告诉你(全程中文交流)

14h50-15h20

你说我猜 (全程法语交流)

15h20-15h30

自由交流将由20名法国学生和20名中国学生和大家畅所欲言

活动亮点

 趣味游戏互动                    

part 01:把耳朵叫醒 

中文词汇千千万,中文描述法果仁来猜

part 02:你说我猜

看惯了你画我猜,法语版的你说我猜你玩过吗?法国友人轮番上阵描述,包括美食,文化,天文等方面,既锻炼了自己的口语又丰富了自己的词汇


主办方

新欧洲

巴黎七大孔子学院


Allez !

不要放过任何锻炼法语的机会

点击阅读原文或扫描二维码报名,快来参加法语交流沙龙吧!

Petit à petit, l'oiseau fait son nid.



到香街迎接大力神杯!裸奔跳水打砸烧、把马克隆做成表情包后,法国暴力狂欢3.0启动!

克罗地亚队归国,战斗机,妹子仪仗队和55万球迷都来了,这场狂欢比赛场还燃!

车队撞车、国旗颜色搞错,不靠谱的法国人来了一场豹笑国庆阅兵式…

关爱女性贴| 我掏空钱包挖出了“维秘”的“秘密”,最终竟发现值得买的内衣却是这些…

在国外订机票被这些网站坑惨了!血泪教训帮你排雷…

纽约的屋顶上,11名舞者的裸体舞蹈,带给人们艺术的新境界~


新欧洲专稿,未经授权谢绝转载



上一篇:在巴黎别霸座、别逃票、别横穿马路,小心遭痛殴!

下一篇:靠一张cos格格的照片就摆脱了被欺负的命运,这位小姐姐也是很机智了…

分享到:

相关文章