【学习帖】之 一日一字一迷

Kiko97

11月1日
今日字：Un séminaire
解释：Un séminaire est un établissement religieux où l’on donne des cours aux jeunes garçons qui veulent devinir prêtres. Un séminaire est aussi un petit groupe de personnes qui se réunissent pour réfléchir sur un problème.
猜猜：Que célèbrent les prêtres tous les dimanches à l’église?
11月2日
今日字：L’aspartam
解释：L’aspartam est un produit qui a le goût du sucre, mais qui n’en contient pas et qui ne fait pas grossir. L’aspartam a été découvert en 1965, son pouvoir sucrant est deux cents fois supérieur à celui du sucre.
猜猜：Comment appelle-t-on une boisson dont le sucre a été remplacé par de l’aspartam?
11月3日
今日字：Un faux-monnayeur
解释：Un faux-monnayeur est une personne qui fabrique de la fausse monnaie. Pour vérifier qu’un billet qui n’est pas faux, regardez-le en transparence : vous devez voir apparaître un visage sous le dessin, dans le carré ou le rond blanc.
猜猜：Dans quel jeu de société utilise-t-on des faux billets de banque pour acheter des rues?
11月4日
今日字：Une polémique
解释：Une polémique est un débat entre des personnes qui ne sont pas du même avis.
猜猜：Une polémique est aussi appelée une ___________ ?
11月5日
今日字：Une agglomération
解释：Une agglomération est le groupe d’habitations formé par une ville et sa banlieue. « Agglomération » vient du verbe « agglomérer », qui signifie « assembler ».
猜猜：En France, quelle est l’agglomération la plus importante?
11月6日
今日字：La sève
解释：La sève est un liquide qui circule dans les plantes et les arbres et qui les nourrit. La sève monte des racines jusque dans les feuilles les plus hautes.
猜猜：En quelle saison la sève monte-t-elle dans les arbres : en hiver, au printemps ou à l’automne?
11月7日
今日字：Un ex-voto
解释：Dans une église, un ex-voto est une plaque que l’on dédie à un saint ou à une sainte pour les remercier d’avoir réalisé un voeu. Un ex-voto peut aussi être un tableau ou un objet
猜猜：Comment appelle-t-on les bougies que l’on fait brûler dans les églises?
11月8日
今日字：Le manichéisme
解释：Le manichéisme est une façon de penser qui consiste à séparer les choses en deux parties opposées, les bonnes et les mauvaises, sans juste milieu. On dit que, pour un manichéen, les choses sont blanches (quand elles sont bonnes) ou noires (quand elles sont mauvaises).
猜猜：Garder 5 lettres du mot « manichéen » et trouve un synonyme de « habitude ».
11月9日
今日字：Flegmatique
解释：Une personne flegmatique est une personne qui ne s’énerve jamais. Elle est capable de garder son calme dans toutes les situations. On dit qu’une personne flegmatique a du flegme.
猜猜：Quel adjectif, qui vient du mot « émotion », est le contraire de « flegmatique » ?
11月10日
今日字：Un misanthrope
解释：Un misanthrope est une personne qui déteste la compagnie des autres et préfère vivre seule. Un homme qui aime les autres s’appelle un philanthrope.
猜猜：Quel nom d’animal donne-t-on à quelqu’un qui fuit le monde et qui n’est pas aimable avec les autres ?
11月11日
今日字：Un cabotin
解释：Un cabotin est quelqu’un qui joue la comédie et n’est pas naturel. Un cabotin est aussi un mauvais acteur.
猜猜：Quel animal surnomme-t-on « cabot » ?
11月12日
今日字：La pyrogravure
解释：Faire de la pyrogravure, c’est faire de la gravure sur bois avec une pointe métallique chauffée. Le mot « pyrogravure » vient du mot grec « pyro » qui veut dire « feu ».
猜猜：Comment appelle-t-on quelqu’un qui fait de la pyrogravure ?
11月13日
今日字：Un autofocus
解释：Un autofocus est un appareil photo ou une caméra qui règle la netteté de l’image automatiquement.        
猜猜：Comment appelle-t-on une photographie que l’on projette sur un écran?
11月14日
今日字：Un gringalet
解释：Un gringalet est quelqu’un de petit, maigre et pas très fort. « Fort » est le contraire de « gringalet ».
猜猜：Remettre les lettres « t,c,h,é,f,i » dans l’ordre et trouver un synonyme de « gringalet ».
11月15日
今日字：Un malotru
解释：Un malotru est une personne grossière et mal élevée. Autrefois, on appelait un malotru une personne malchanceuse, née sous une mauvaise étoile.
猜猜：Quel mot en 4 lettres, qui commence par « p », est le contraire de « malotru » ?
11月16日
今日字：Un pince-sans-rire
解释：Un pince-sans-rire est une personne qui dit des choses drôle tout en restant très sérieuse. Les pince-sans-rire pratiquent beaucoup l’ironie.
猜猜：Comment appelle-t-on une soirée où les invités se tiennent mal : un pince-fesses, un pince-rire ou un pince-oreille ?
11月17日
今日字：Une ébauche
解释：Une ébauche est la première étape d’une peinture ou d’une sculpture. Une ébauche est aussi le début de quelque chose.
猜猜：Ajouter une lettre au mot « ébauche » et trouve un mot qui veut dire « mauvaise conduite »?
11月18日
今日字：Immaculé
解释：Un vêtement immaculé est un vêtement sans tache, extrêmement propre. Le mot « immaculé » vient du latin « immaculatus » qui signifie « sans tache ».
猜猜：Enlever une syllabe à « immaculé » et trouver son contraire.
11月19日
今日字：Recenser
解释：Recenser, c’est compter le nombre d’habitants d’un pays ou d’une ville, et lorsque l’on recense, on dit que l’on effectue un recensement.
猜猜：Combien y a-t-il d’habitants en France : environ 45, 65, ou 85 millions ?
11月20日
今日字：Manigancer
解释：Manigancer, c’est comploter un mauvais tour en secret. Dans le langage familier, « manigancer » se dit « magouiller ».
猜猜：Comment s’appelle l’homme qui manigance contre les Schtroumpfs ?
11月21日
今日字：Un mythomane
解释：Un mythomane est quelqu’un qui ne peut pas s’empêcher d’inventer et de raconter des histoires. « Mythomane » vient du mot grec « muthos » qui signifie « fable ».
猜猜：Qu’arrive-t-il à Pinocchio quand il ment ? – Son nez s’allonge.
11月22日
今日字：Un équinoxe
解释：L’équinoxe correspond au moment de l’année où les jours et les nuits ont la même durée. Il y a deux équinoxes dans l’année : l’équinoxe de printemps (le 20 ou le 21 mars) et l’équinoxe d’automne (le 22 ou le 23 septembre).
猜猜：Au moment des équinoxes, les marées de l’océan Atlantique sont-elles petites ou grandes ?
11月23日
今日字：Un sacrifice
解释：On fait un sacrifice quand on se prive exprès d’une chose que l’on aime bien pour la donner à quelqu’un. A l’origine, un sacrifice était un animal égorgé que l’on offrait aux Dieux pour qu’ils protègent les hommes.
猜猜：Quel verbe signifie « faire un sacrifice pour quelqu’un » ?
11月24日
今日字：Un intérim
解释：Un intérim est une période pendant laquelle une personne travaille en remplacement d’une autre. Une personne qui travaille en intérim, c’est-à-dire en remplacement, s’appelle un intérimaire.
猜猜：Mon 1er signifie « rangée », mon 2e est un synonyme d’ « endroit », mon 3e dure 365 jours. Mon tout est un intérimaire?
11月25日
今日字：Acquitter
解释：Dans un procès, on acquitte quelqu’un quand on le déclare innocent. S’acquitter d’une dette, c’est la payer.
猜猜：Quel Dans un procès, quelle est la couleur de la robe des avocats?
11月26日
今日字：Une pantomime
解释：Une pantomime est une pièce de théâtre où l’acteur est un mime, c’est-à-dire qu’il ne prononce pas une seule parole. « Pantomime » vient d’un mot grec qui signifie « qui imite tout ».).
猜猜：Quel est le nom du plus célèbre mime français : Marcel, Marcil ou Marceau?
11月27日
今日字：Une autobiographie
解释：Une autobiographie est l’histoire de la vie d’une personne écrite par elle –même. En peinture, quand quelqu’un se représente lui-même, on parle d’autoportrait.猜猜：Comment appelle-t-on l’histoire de la vie d’une personne racontée par quelqu’un d’autre?  

Kiko97

谜底:

9月26日: Légère

9月27日: Les ongles

9月28日: Une grande défaite

9月29日: Un champignon

9月30日: Un adolescent (période de la vie entre la puberté et l’âge adulte)

10月1日: Un bicorne

10月2日: Défaut (d faux)

10月3日: Ignorant

10月4日: Raciste

10月5日: Coutume

10月6日: Seul le hibou a deux aigrettes (petites plumes dressées sur la tête)

10月7日: La mante religieuse.

10月8日: rival.

10月9日: vide (vie – deux).

10月10日: Pantouflard.

10月11日: Zoo.

10月12日: Non.

10月13日: Noir.

10月14日: Gratuit.

10月15日: Le coeur.

10月16日: L’escrime.

10月17日: Un hydravion.

10月18日: Maladroit (mal – a – droit).

10月19日: Des designers.

10月20日: Obélix.

10月21日: Usagé.

10月22日: Ferme.

10月23日: Saumon.

10月24日: Une personne invitée.

10月25日: Recherché.

10月26日: Croire n’importe quoi.

10月27日: Le verglas.

10月28日: Prétention.

10月29日: Sérieux.

10月30日: Au grenier.

10月31日: Les cornes.

11月1日: La messe.

11月2日: Une boisson « light ».

11月3日: Le jeu du Monopoly.

11月4日: Une controverse.

11月5日: L’agglomération parisienne.

11月6日: Au printemps.

11月7日: Des cierges.

11月8日: Manie.

11月9日: Emotif.

11月10日: Ours.

11月11日: Le chien.

11月12日: Un pyrograveur.

11月13日: Une diapositive.

11月14日: Chétif.

11月15日: Poli.

11月16日: Un pince-fesses.

11月17日: Débauche.

11月18日: Maculé.

11月19日: 65 millons.

11月20日: Gargamel.

11月21日: Son nez s’allonge.

11月22日: Grandes.

11月23日: Se sacrifier.

11月24日: Remplaçant (rang – place - an).

11月25日: Noir.

11月26日: Le mime Marceau.

11月27日: Une biographie.

BB_REN

Légère...

Kiko97

Légère...
BB_REN 发表于 2009-9-26 11:34

lulutoys

答对的有奖励吗?

dmlssr

有意思，只是一日一字

白衣

这个好。。。

Kiko97

答对的有奖励吗?

lulutoys 发表于 2009-9-26 12:09

好主意！我们请求斑竹给答对的发奖吧。。。

微凉……

好主意！我们请求斑竹给答对的发奖吧。。。
Kiko97 发表于 2009-9-26 22:21

好啊好啊 哈哈哈

sagesse-470

bonne idee !

BB_REN

我答对了。可是没奖啊。

Kiko97

我答对了。可是没奖啊。
BB_REN 发表于 2009-9-27 04:29

戴口罩就不好认你是谁了吧。。。嘿嘿，开玩笑。。。我继续发

Kiko97

9月27日
今日字：Un vernissage
解释：Un vernissage est le jour d’ouverture d’une exposition de tableaux ou de sculptures.
         On dit « vernissage » car, autrefois, les artistes pouvaient finir de vernir leurs tableaux le jour de l’ouverture.
猜谜：Quelle partie du corps humain peut-on vernir ?

dmlssr

指甲