找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【学习贴】之替换常用动词,扩展词汇量

17
回复
3347
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-9-10 23:02:02

新浪微博达人勋

本帖最后由 woodstock 于 2009-9-11 00:04 编辑

avoir

ai toujours tout le nécessaire sur moi.
Je porte toujours tout le nécessaire surmoi.

ai encore un devoir à faire.
Je dois faire encore un devoir.

Qu´est-cequ´il y a?
Qu´est-cequi se passe?

La société a 350 employés.
La société compte 350 employés.

Leprésident a des pouvoirs étendus.
Leprésident dispose des pouvoirsétendus.

Ce facteur aun rôle important.
Ce facteur joueun rôle important.

Il aune maladie grave.
Il souffred´une maladie grave.

Il ala moitié de l´hôtel.
Il possèdela moitié de l´hôtel.

Le bac, onl´a eu facilement.
Le bac, onl´a obtenu facilement.

Sur laliste il y a cinq élèves.
Sur laliste figurent cinq élèves.
2009-9-10 23:02:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 woodstock 于 2009-9-11 00:08 编辑

passer

Je passechez Michel.
Je rendsvisite à Michel.

Laisse passer.
Laisse tomber.

Ça passe.
estacceptable.

Passe-moi une cigarette.
Donne-moi une cigarette.
2009-9-10 23:03:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 woodstock 于 2009-9-11 00:16 编辑

faire

J’ai dû faire deux kilomètre pour trouver unrestaurant ouvert.
J’ai dû marcher/rouler/conduire/courir deux kilomètrepour trouver un restaurant ouvert.

Tu ne peuxpar faire cette lettre tout seul?
Tu ne peuxpar réaliser/terminer cette lettretout seul?

Il part auxEtat-Unis pour faire les grandsparcs naturels
Il part auxEtat-Unis pour visiter/explorer lesgrands parcs naturels

DésoléMadame, nous ne faisons pas cet article.
DésoléMadame, nous ne vendons/avons pascet article.

Il fait de l’histoire et de la géographie.
Il étudie de l’histoire et de lagéographie.

Je feraice projet.
Je réaliseraice projet.

Je faisma rédaction.
Je rédigema rédaction.

Je faisma chambre.
Je rangema chambre.

Cela ne faitpas assez.
Cela ne suffitpas.

Deux plusdeux font quatre.
Deux plusdeux égale quatre.
2009-9-10 23:03:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 woodstock 于 2009-9-11 00:20 编辑

voir

Je vais voir Michel.
Je rends visite à Michel.

Je vais voir le château.
Je visiterai le château.

Je vais voir le médecin.
Je vais consulter le médecin.

Je n´ai pas vu ma copine dans l´obscutiré.
Je n´ai pas distingué ma copine dans l´obscurité.

Je n´y ai vu rien d´intéressant.
Je n´y ai trouvé rien d´intéressant.

Je l´ai vu chez Michel.
Je l´ai rencontré chez Michel.

dire

Il m´a dit cette histoire.
Il m´a raconté son histoire.

Je lui ai dit où est le problème.
Je lui ai expliqué où est le problème.

Dites-nous votre avis.

Donnez-nous votre avis.

Je vous dis la vérité.
Je vous avoue la vérité.
2009-9-10 23:03:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持 支持再支持
2009-9-10 23:35:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶了再看
2009-9-19 20:02:51

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-19 20:36:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持 支持再支持
2009-9-22 12:44:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好贴
以前 还做过这方面的练习
卷子一发 全是 X
2009-9-26 12:27:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶~~~~~
2009-10-5 23:32:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好帖子~~
2009-10-6 00:09:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

merci
2010-1-14 04:42:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

merci
2010-1-15 20:34:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

a vous
2010-1-15 20:34:40

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部