【求助】关于Certificat de refus de soins的法律效力

ruixin

望好心人指点

zhangyinjiu

没有什么意义吧， 人离开医院， 发生问题不是医院的责任， 不过如此， 医院那里
有正本还是副本， 你们不是都签字了吗 ？

ruixin

Post by zhangyinjiu
没有什么意义吧， 人离开医院， 发生问题不是医院的责任， 不过如此， 医院那里
有正本还是副本， 你们不是都签字了吗 ？

谢谢zhanyinjiu的回答

不过好像还是不大明白，医院就是不想负责，所以才让病人在那个certificat上签字的，但问题是certificat上的这句话“Ce certificat est à faire en double exemplaire, l'original étant remis au patient”，存在的意义是什么呢？

zhangyinjiu

存在的意义是给病人正本， 医院弄错了给了副本， 俺的意思是 : ça ne change pas grand chose.

而且不是医院不想负责， 是病人要求出院， 有问题不要说是医院轰病人出院造成问
题， 仅此而已