学l`arts plastiques的同学过来看看 急急急！

天使奥斯卡

你发上来的法语有错误吧
1：应该是histoire generale de l`art 学的是一般艺术史 几乎是欧洲艺术史
2：不是很明白  
3和4：就是美术鉴赏分析类的
5：不是很明白
6：翻译就是造型实践 其实就是做些东西（雕刻 雕塑 绘画）

造型艺术一般就是这些东西
可能还有选修的摄影之类的
公立大学的以理论为主 写的比较多
动手的就是雕刻 雕塑 绘画 摄影 选修的

shell_0409

太感谢你了~
我这都是从课表上抄下来的~
就是没有标调~
现在在准备面签~非得让我解释什么是造型艺术~
找了很久也没有找到合理的解释~
然后我呢又是2把刀~
很多翻译自己又拿不准~
谢谢你啦~哈哈~ 2# 天使奥斯卡

shell_0409

你发上来的法语有错误吧
1：应该是histoire generale de l`art 学的是一般艺术史 几乎是欧洲艺术史
2：不是很明白  
3和4：就是美术鉴赏分析类的
5：不是很明白
6：翻译就是造型实践 其实就是做些东西（雕刻 雕塑 绘 ...
天使奥斯卡 发表于 2009-7-25 04:37

是有错误！我改了哈哈~谢谢

Jacqueline~

approche 有“方法、观点”的意思     
approche critique 大概是评论观点什么的。。。？{:13_517:}

Maxiccino

WOO.理论课很多啊，什么美学啊，鉴赏分析 这类的，这些课程名称很模糊，具体内容是什么，每个学校都不一样，所以很难说清楚。反正公立大学的ARTS PLASTIQUES就是 理论课很多的。

宰文婧

啊，我过去学的也是这个专业，我是图卢兹二大，14号签，紧张的要死，也在找专业怎么解释呢

aw00900

histoire generale de l`art 艺术史课
www.revefrance.com
approches plurielles de l`artwww.revefrance.com 这门课应该是多元化艺术课程,
www.revefrance.com
esthetique 美学

pratiques analytique  实践分析

approche critique 评论
www.revefrance.com
pratique plastique  PLSTIQUE 造型实践

我在8大读ART PLASTIQUE, 课程应该是LICENCE第一年或第二年的课程吧,所以感觉理论课很好哟