找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 新欧洲留学
楼主: liliboulay

老帖 沉了吧

191
回复
17877
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

这么好的贴我以前怎没看到?LILI继续写啊
bonzai 发表于 2010-2-8 20:35



    已经告一段落了,等小A什*么时候把法语弄好了,我再把前后经过写一写吧。
2010-2-8 20:43:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

已经告一段落了,等小A什*么时候把法语弄好了,我再把前后经过写一写吧。 ...
liliboulay 发表于 2010-2-8 20:43



    是不是ALICE把大多时间都用在学汉语上,结果汉语水平超前,而法语水平失衡了?这只是我的一种猜测,不知对不对?
2010-2-8 21:56:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2010-2-8 23:22 编辑
是不是ALICE把大多时间都用在学汉语上,结果汉语水平超前,而法语水平失衡了?这只是我的一种猜测, ...
bonzai 发表于 2010-2-8 21:56



    很有可能,法语基本上全依赖学校,其实我以前也曾想帮她提高一下法语,后来很多人说法语你不用操心,她从小就在法国生活,等大一点法语自然而然就好了,我也就真的不操心了,看来不操心还是不行的呀。


刚打错了一个字,把法语打成汉语了
2010-2-8 23:01:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

{:12_490:}
2010-2-8 23:17:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好帖子,翻出来。LILI妈妈继续来写啊。
2012-4-1 17:12:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还以为lili更新帖子了呢,进来看看。
2012-4-1 20:54:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

冷俊 发表于 2009-5-29 20:11
2# liliboulay
收藏了,等着好文。加油
写写怎样让孩子好好吃饭。我头都大了。 ...

唉~ 没错!!!
我家女儿也是什么都好就是吃饭让我郁闷死了~
你家后来怎么解决的阿?
2012-4-1 22:12:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2009-6-4 09:16
经常搬家就是缺乏稳定感,但是的确可以结识很多朋友,而且上学的时候还有谈资,因为经历丰富呵呵。 ...

行千里路,读万卷书~~
我觉得这样挺好的,开阔眼界~
2012-4-1 23:42:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2010-2-8 23:01
很有可能,法语基本上全依赖学校,其实我以前也曾想帮她提高一下法语,后来很多人说法语你不用操心 ...

我家女儿现在也到这个阶段了~ 中文说的不错,法语也都能理解,就是说的很少~
在学校里也是,她一想说什么就说中文。很多朋友都说没关系,在法国生活,法语自然而然就会了~
不过我觉得还是不能放任,不然我怕打击孩子的积极性~
当她想表达自己想法的时候,人家却都听不明白她说什么,对她将会是一个打击~
我现在就让她多看些法语的动画片,还有就是创造她和其他法国小孩子接触的机会~
好像有点儿效果,最少现在她时不时会说些法语,不过经常把法语和中文混在一个句子了
2012-4-2 00:08:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好帖子,翻出来。LILI妈妈继续来写啊。
2012-4-3 11:34:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2012-4-7 21:52 编辑

谢谢大家热心顶贴,现在她都是她自学为主,我只负责看看她有没有玩过头忘了学习了,看到她玩过头了就提醒一下,所以也没什么好写的。

大部分练习都有答案,她不会的可以看看答案,看完答案也不明白为什么我就给她讲一下,如果我也不知道就跟她一起上网查一下,实在查不到就到相关网站问一下。

听力练习都是她自己做的,跟着读读,在把书合起来听听,实在听不懂就停一下打开看看。看完后会找我玩角色扮演,我就陪她练练,有时也会找她的小伙伴练练,Alice有个说英语小伙伴,年龄比她小,英语法语都很流利,Alice不会就问他,他也很乐意解答。

比如上周四,Alice拿着一根棍子拦在那个小伙伴面前,她想说:la route est barree,但是不知道用英语怎么说,就问那个小伙伴,那个小伙伴立即解答:The road is blocked. 晚上Alice跟我一起洗澡的时候我问她:路被堵了用英语怎么说,她就说出来了。

我发现小孩子之间互相学习比大人教效果好,所以这个假期我跟这个孩子的父母提议:带这个小孩和Alice一起短途旅行,由我负责带他们出去玩一周,一起出去游泳、滑冰、到一个没有机动车行驶的小路上滑旱冰、打网球、看电影、逛公园、去餐馆、坐公交、坐tram 去了解这个城市等等,每天晚上都回来。他父母觉得这个主意不错,欣然应允。

现在我所做的只是尽量为她提供一个利于她成长的环境,但是尽量少干涉她的学习,只是告诉她什么样的行为会产出什么样的后果。
观察和思考
2012-4-7 21:25
你这个能讲英语的小伙伴的机会真是太好了,如果我是你,我也会这样做的。 
2012-4-7 20:51:52

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部