(转帖)学中文的法国人给中国留学生们写的建议(Tours地区)

reen

借书:
第一个图书馆是Tours市立图书馆
在这里可以免费地借书和激光唱片。Tours市立图书馆的地址是 2 bis Avenue André MALRAUX 37000 Tours。
网址是 http://www.bm-tours.fr/Tours/default.asp
图书馆另外的分馆可以免费借DVD,地址是: Bibliothèque Municipale Tours Fontaines
11 r Saussure 37200 TOURS 。 有两百张DVD, 但是因为需求很大, 有时需要预定。
第二个图书馆是Tours大学图书馆网址是
http://www.scd.univ-tours.fr/
分布如下:
Bibliothèque Universitaire
Section Droit - Economie - Sciences sociales 法律-经济-社会学图书馆的地址是 50, avenue Portalis, quartier des Deux Lions - Technopole 37000 TOURS。可以乘坐一号公车: 车站 "2 Lions", 还是乘坐九号公车: 车站 "2 Lions"。
bibliothèque UFR anglais-LEA
英文图书馆的地址是 3, rue des Tanneurs
37000 TOURS。
Allemand
德文图书馆的地址是 3 rue des Tanneurs, 37000 TOURS, 一楼, 四号房。
Espagnol portugais
西班牙和葡萄牙文图书馆的地址是 3 rue des Tanneurs,37000 TOURS , 一楼十五号房。
Médecine
医学图书馆的地址是 2, bis boulevard
Tonnellé 37000 TOURS。
Philosophie
哲学图书馆的地址是 3, rue des Tanneurs 37000 TOURS, 三楼, 三一六号房。
Section Sciences-Pharmacie
科技和医药图书馆的地址是 Parc de Grandmont 37200 TOURS。
Bibliothèque du Centre d'études Supérieures d'Aménagement
城市设计图书馆的地址是 Parc de Grandmont 37200 Tours, A栋, 可以乘坐六号公车: 车站 "Auberge de Jeunesse ", 或者乘坐十一号公车: 车站 "Auberge de Jeunesse ", 或者乘坐二号公车: 车站 "Surcouf", 或者乘坐三号公车: 车站 "Lycée Grandmont"。
Histoire et histoire de l’art.
历史和艺术史图书馆的地址是 3 rue des Tanneurs, 37000 TOURS, 四楼。
Latin
拉丁图书馆的 地址是 3 rue des Tanneurs, 37000 TOURS, 四和五楼中间。
musicologie
音乐图书馆的地址是 2 ter, rue des Ursulines
37000 TOURS。
Centre d'Études Supérieures de la Renaissance
文艺复兴史图书馆的地址是 59, rue Néricault-Destouches 37013 TOURS。

租房
1. "CLOUS"
"CLOUS"提供住房信息, 地址是Boulevard de Lattre de Tassigny 37041 Tours cédex。
电话号码是 02-47-60-42-42。
在Tours 的 "CLOUS" 申请大学城住房:
第一个是我最喜欢的: "Grandmont" 条件好也不贵, 但是有点远。"Grandmont" 的地址是
Résidence Grandmont parc de grandmont 37200。
第二个是: "Sanitas" 不贵, 在Tours市中心, 但是有一半房间陈旧也不太舒服。A栋, B栋, C栋, D栋的房间不舒服。E栋的房间舒服。
"Sanitas" 的地址是 Boulevard de Lattre de Tassigny 37000 Tours。
第三个是: "Saint Symphorien" 不贵, 但是有点远, 比较舒服。
"Saint Symphorien" 的地址是 25 rue du pont volant 37100 Tours。
第四个是: Sanitas 旁边有 "résidence Europa" 很舒服, 但是贵。"résidence Europa" 的地址是 allée Thierry d'Argenlieu 37000 Tours。
第五个是: "Christophe Colomb" , 地址是 21 rue Christophe Colomb 37000 Tours" 有一点贵, 比较舒服。
还有四个:
Résidence Technopôle 7 allée Guy Scharff 37000 Tours.
Résidence Croix Montoire (只提供给女孩)
8 bis place Choiseul 37100 Tours。
Résidence Hélène Boucher 9 rue Hélène Boucher 37000 Tours.
Résidence les garennes parc de Grandmont 8 rue Gaspard Cariolis 37200 Tours.
2. "Cité internationale"
它在 "les Tanneurs" 大学旁边。"Cité internationale" 的地址是 5 rue Bretonneau 37000 Tours。
3. 只提供给女孩的房间
"Foyer Clair Logis" 在 C.U.E.F.E.E 旁边。它的地址是 159 rue Victor HUGO 37000 Tours。
"Foyer Hameau Saint Michel" 在 25 rue de clocheville 37000 Tours。
"Foyer Saint Thomas" 在 17 quai Portillon 37100 Tours。

银行
1. Tours 主要的银行(仅列出市中心的地址):
Crédit Lyonnais
71 rue Nationale 37000 TOURS
Banque Populaire Val de France
7 place Jean Jaurès 37000 TOURS
Société Générale
3 boulevard Heurteloup 37000 TOURS
BNP Paribas
86 rue Nationale 37000 TOURS
Crédit Agricole
2 avenue de Grammont 37000 TOURS
2.银行的费用
如果你没有透支, 银行的费用差不多。
只有中国-法国的欧元-欧元汇款费用的区别 :
Société Générale--如果汇款不到 150 € (欧元), 无汇费。如果汇款150 € 以上, 费用是 8.97 €。
Banque Populaire--如果汇款不到 150 € (欧元), 汇款费用是7.18 €。如果汇款150 € 以上, 费用是 11.96 €。
Crédit Agricole --汇款费用是9.15 €。
Crédit Lyonnais --汇款费用是13.92 €。
BNP --汇款费用是16.15 €。
比较好的做法是在国内兑换欧元后汇出。以上的收费标准是咨询过银行后的结果, 不包括国内银行的费用。如果费用改变, 请写 email 告诉我。
3.开户头
需要护照, 住房证明。以后需要等一至两个星期才能使用帐户。为什么需要等这么长的时间? 因为你的新银行会联络另外的法国银行以了解开户人的诚信度。
4.支付方式
比较安全是用钱, 或用提款卡 "carte de retrait", 或用信用卡 "carte de paiement"。最好在熟悉法文后用支票。


旅行的小问题

跳蚤
跳蚤不会飞, 但是他能跳跃。他寄居在人和动物的身上。他的大小只有一到四公分。
跳蚤不会迁移, 他们等待人从他们的身边经过。雌性跳蚤每天吃的食物的重量等于他体重的十五倍。
跳蚤能活三到四个月。每天他产二十五个卵。卵留在衣服上,地毯上, 木头的裂缝中。
幼虫在那里吃跳蚤的排泄物, 然后他们又变成新的跳蚤。新的跳蚤再等人从他们的身边经过。
跳蚤是忠实的食客，他们很少改变餐厅! ! !
当被跳蚤叮过后, 你会发现有红色的疱出现, 其中心有一些洞。跳蚤比较喜欢叮大腿。
用什么方法杀灭跳蚤?
1)告诉别人别去你家。百分之九十的跳蚤不在你身上, 他们在你家等着你的朋友。跳蚤跟不干净没有关系! !
2)用杀虫剂（专门用于杀跳蚤）:
可以买给狗用的杀虫剂（杀跳蚤）。这是图便宜(3€)。
在“家乐福” 有一种杀虫剂（杀跳蚤）叫 "poudre antiparasitaire"（杀虫粉）。上面写着 "élimine puce et tiques"（杀除跳蚤和虱子）。
在“LECLERC” 商店有一种杀虫剂（杀跳蚤）叫 "poudre insecticide pour chien...antiparasitaire externe"或是"poudre insecticide pour chat...antiparasitaire externe"。
把它涂在衣服上和身上, 有很大功效。但这不是人体用药, 所以用还是不用是个人的决定。最好的方法是在药店买杀虫剂（杀跳蚤）。
3)用洗衣机:
杀跳蚤必须用高于六十度的水洗衣服。
4)不能用电吸尘器吸地毯: 因为上面有分散的卵, 电吸尘器会使卵在空气中散播得更快。
应将地毯放在阳光下曝晒,因为幼虫不喜欢光线。
5)如果一个人经常挠痒,最好远离他或者不去他的家。
跳蚤也是凶手。跳蚤和老鼠在欧洲传播黑色病(鼠疫)。

暖叔叔77

好实用呀 要有第戎版就好了

reen

交通
第一个办法是走路!
第二个办法是骑自行车。
在哪买自行车?
在 "Carrefour", "Auchan" 的自行车不错。在法国一辆自行车的价钱是一百欧元, 所以应该买很好的锁。
也可以买二手的自行车。在免费报纸上有相关信息。免费报纸在你的信箱里面, 如国你没有可以去报纸公司领取。
报纸公司的地址是:
"Bonjour NRS 37" 14 rue Michelet 37000 Tours。
"IP 37 " 52 Ter avenue de Grammont 37000 Tours。
第三个办法是乘公共汽车。
如果你需要一天的公共汽车票, 应该买 "fil Tours" ( 4.12 € )。
如果你需要一个月的公共汽车票, 应该买 "fil fac" ( 22.45 € )。只有学生能买 "fil fac", 买 "fil fac"需要学生证和相片。
Tours 的公共汽车公司叫 "fil bleu"。他们的地址是 5 rue de la Dolve 37000 Tours。网页是http://www.filbleu.fr。

买书:
在法国买书比较贵, 所以最好在中国买你需要的书。例如你们可以买"法语"这套书, 共四册, 比较实用。你们也可以买 "Bescherelle" 动词变位的书, 在里面有一万四千个动词, 它的价钱是七欧元五十生丁。另外的书的价钱是十五到三十欧元。在Tours 的书店, 教外国人法文的书比较少。
第一个书店是 "la boîte à livre"
它的地址是19 rue Nationale 37000 Tours。教外国人法文的书在二楼的右边。
第二个书店是 "la FNAC"
"la FNAC "比 "la boîte à livre"大, 但是在"la boîte à livre"有比较多的教外国人法文的书。在"la FNAC "买书有百分之五的折扣。"la FNAC "在二楼, 地址是 72 rue Nationale 37000 Tours。网址是 http://www.fnac.com
第三个是二手的书店
"le bouquiniste"
在这里只有二手的书。教外国人法文的书很少, 但是可以时常去询问老板, 可能会有收获。"le bouquiniste"的地址是 20 rue Gambetta Tours (在 rue Nationale旁边)。
"Espace Livres "
在这里只有二手的书。教外国人法文的书很少, 有很多其它的书。这个书店共有两层, 地址是 22 avenue de Grammont Tours。
还有四个:
"L'Oiseau Lire" 13 Bis rue Charles Gille Tours
"Aux Jours de Pluies" 2 allées Coquelicots 37100 Tours.
"Croc'Bouquins" 31 rue Grand Marché 37000 Tours.
"J'ai les Bulles" 82 rue du Commerce 37000 Tours.
书市
每一个月的第 二个和第四个星期五在 Boulevard Heurteloup 有二手书, 二手明信片, 二手唱盘的集市。

yuhua

谢谢热心的田力，你打那么多汉字辛苦了。

yuhua

谢谢!谢谢！

yuhua

谢谢转帖者

400

哈哈哈哈好有趣的帖子！！
谢谢楼主转帖，谢谢找不到人影的作者！
“汉堡包很小，要吃三个”让我想起了上法语课时，合福来教程光盘中有介绍法国的画面，一个快餐店的人正在制作汉堡，当时我们所有学生都以为是在做蛋挞！直到外教说那是汉堡，都觉得好小啊~

passageur

太经典了，一个呆了好几年和非常非常熟悉的地方，非常非常喜欢这个地方，那里非常非常安静，人也非常非常genti，对了还有一个residence也比较便宜，residence alouette，房补后只有120欧，还是加电费的(正常情况)但有唯一的遗憾是楼下看门的人非常不好，住alouette离经济学院步行只有15分钟，离granmont也只有10分钟，周围环境非常好有个挺大的小林子，还有暑假6，7，8月打工可以去摘甜瓜，但必须有车，9月份可以去摘苹果，暑假休息时可以骑自行车顺着CHER河便走边看看风景非常非常漂亮。骑23公里有一个小城堡那里有个大花园，我骑车去了好几回，一点都不累，又能挣钱还心情不错比做中餐馆。平时还可以到图尔周围的城堡去参观一下。非常不错。我是有感而发随便写几句。

passageur

对了还有老街，到了夏天到老街的bar在terrasse喝上一杯啤酒是一件非常享受的事情，还有开车从北图尔出发向blois的方向走途中风景非常不错。

vikkey

谢谢了，帖子很有用

不过我想知道跳蚤在法国经常见吗？说说的觉得有点恐怖

Iphicrate

跳蚤～汗～从来没在这里碰上～

那片海

希望每个地区都有一个这样的法国人
哈哈

唫鋼_fanfan.

哈哈哈哈好有趣的帖子！！
谢谢楼主转帖，谢谢找不到人影的作者！
“汉堡包很小，要吃三个”让我想起了上法语课时，合福来教程光盘中有介绍法国的画面，一个快餐店的人正在制作汉堡，当时我们所有学生都以 ...
400 发表于 2009-1-16 19:53

确实 非常的小！！！

shotokan

"...要吃三个..." 我喜欢这句话!!!!

reen

谢谢斑竹加精~这个是转的~等什么时候我原创的能得个精华就好了~呵呵~~
该文仅供参考,我人还在国内不知道文里有没有哪些信息是错的~在图尔的战友看到了指正一下吧~~~