我女儿不想让别人知道自己是中国人

ete2012

昨天孩子运动结束后在换衣室，一个六岁半的小男孩问我们：vous êtes des chinois ou des japonais?

很自然的我回答他我们是中国人。后来他奶奶告诉我他们每年都去看十三区中国年的游行。


如果我孩子是混血，我肯定回答他们是混血。

对于孩子，知道自己的origine 是多简单和自然的事情！


发自新欧洲iOS版

ete2012

liliboulay 发表于 2015-1-21 17:49
我想起上周孩子的学校老师上课是提到“中国现在不是殖民地”，有很多小同学起哄说：“我们去殖民吧”

Alic ...

回答得真棒，幽默又可爱

发自新欧洲iOS版

jiancibuxie

如果是法美混血，学校的小孩子还会嘲笑么

我本狂野

jiancibuxie 发表于 2015-1-22 11:04
如果是法美混血，学校的小孩子还会嘲笑么

基本不会了，法国人羡慕还来不及呢，谁让这边的媒体天天报道中国的负面呢

grdhuit

我本狂野 发表于 2015-1-22 11:15
基本不会了，法国人羡慕还来不及呢，谁让这边的媒体天天报道中国的负面呢 ...

其实如果你注意一下，会发现法媒对美国也基本都是负面报道，而且不管是对哪国，负面报道都是主流
看惯了央视的新闻联播是一下不太容易适应

海子子

好复杂的问题

我爱大苹果

你和孩子说中文还是法文？

bennie

是家长教育的问题，首先家长要比较自豪的对孩子说自己是中国人，生活在法国。

我女儿经常在学校炫耀她是中国人又是法国人。既会说法语又会说中文，还会说英语，让别人觉得她很厉害的样子。

目前没有碰到楼主的问题。

SSHHSH

白人爹 华人妈的悲哀， 当妈的都恨自己为啥不是白人， 当娃能不为自己的民族标签问题困扰吗

反过来看看西方具体说法国流行的黑人爹 白人妈的（跨种族婚姻的主流）人家的孩子就不苦恼，说起来可以理直气壮的说自己是法国人， 混血儿，黑人，哪像华人混血的唯恐自己漂白的不够。回答的可能比较尖锐，可是事实就是这样，CHINOIS 又不仅单单是个国籍概念，他还是个种族或是肤色概念，好比黑人或者混血称呼的BLACK ，可以两者同时具备，法国出生长大的华裔儿童 无论混血与否当然是法国人，但是民族或是血统标签里具有的CHINOIS 华裔成分是事实存在的，能否认的掉， 当父母的坦然接受自己的族裔和国籍两种不同的身份，再正确的传授给下一代，小孩子会接受的，孩子就是父母的镜子。否则种啥苗 长啥果 自己受着吧