中法对照法语格言

lookmoo · 2008-12-17 01:10:26

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

nirvaanaa · 2008-12-17 01:41:02

la grandeur du soleil?

[ 本帖最后由 nirvaanaa 于 2008-12-17 01:47 编辑 ]

lookmoo · 2008-12-17 02:24:47

en=de +... je pense.

lookmoo · 2008-12-17 02:58:51

Traduire ce genre de proverbes est tjr très bizarres!

Pas la meme culture... Je suis sure si l'on tme donner la phrase en francais, je ne peux pas les retrouver toutes.

lookmoo · 2008-12-17 02:59:41

On ne vit qu’en laissant vivre.
让人活自己才能活。

Deja, rarement utilise en chinois, non?

liliboulay · 2008-12-17 08:16:42

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lookmoo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6645 头像被屏蔽 lookmoo	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-17 01:10:26
lookmoo 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6645 头像被屏蔽 lookmoo
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶