＠给妈妈爸爸的礼物roc,caudalie,nuxe,clarins,dior,etc.＠更新p1p8p9

VV艾笑

1: ANTI-RIDE

RETIN-OX™RidesFiller - Soin Combleur de Rides Jour/Nuit

这个是新出的没找到价格,找到价格的JMS可以告诉我一声,我加上.

A partir de 40 ans le vieillissement cutané s’accélère et les rides se creusent. Pourtant, c’est quand vous paraissez plus jeune que votre âge que vous vous sentez au mieux. Alors pas question de laisser les rides se mettre en travers de votre chemin !

Le nouveau Retin-OxTM Rides Filler, le tout 1er soin combleur de rides chez RoC ®, offre une double action anti-rides :
-Une action immédiate en surface grâce à l’Acide Hyaluronique, qui repulpe la peau et lisse visiblement les rides.
-Une action durable de l’intérieur grâce au Rétinol, qui renouvelle régulièrement les fibres de collagène1 pour combler les rides.  

不好意思,这个重要是去皱的,上面那个其实也算去皱,但是这个针对性更强.

使用方法:早上或者晚上用,一天一次
建议用下面的方法:

RETIN-OX™Hydratant Anti-rides Intensif Jour - IP 15

24,6EURO

A partir de 40 ans le vieillissement cutané s’accélère, ainsi que la détérioration des fibres de collagène. Il ne s’agit plus seulement de traquer la ride et de prévenir son apparition. Il faut aider la peau à surmonter ses déficiences et la protéger contre les agressions extérieures, notamment des UVA/UVB à l'origine du photovieillissement.

La technologie au Rétinol contenue dans ce soin hydratant* RETIN-OX™ aide à réactiver votre propre collagène** pour repousser les rides de l’intérieur. Sa protection IP15 renforcée prévient l’apparition des rides causées par la dégradation des fibres de collagène par les rayons UVA/UVB.

Résultats : jour après jour vos rides même profondes se comblent, votre peau est protégée des UVA/UVB et reste hydratée* tout au long de la journée.

深度补水霜

早上用使用方法象正常的补水霜一样(怎么感觉这句话怎么别扭(rf23rf) )

注脚:这个IP15是对抗UVA 和 UVB的意思

RETIN-OX™Soin Anti-Rides Intensif Nuit
24,9EURO

La nuit, la peau travaille, elle se régénère. Plus réceptive, elle est prête à accepter un soin anti-rides intensif et riche dans les meilleures conditions possibles, pour une efficacité anti-rides prouvée.

La technologie au Rétinol contenue dans RETIN-OX™ Nuit  aide à réactiver votre propre collagène* pour une efficacité anti-rides optimale.

Résultat : nuit après nuit, vos rides même profondes se comblent. Votre visage paraît visiblement plus jeune

去皱晚霜

睡觉前用一次,一天用一次.

RETIN-OX™Soin Anti-Rides Intensif Yeux
23EURO

La zone du contour de l’œil est souvent la première concernée par les rides et la plus révélatrice de l’âge. La peau y est plus fine que partout ailleurs. Les femmes le savent.

Ce soin anti-rides intensif yeux RETIN-OX™ contient la technologie au rétinol de RoC® adaptée à la zone fragile du contour de l’œil, et de la vitamine B5 pour son pouvoir apaisant et calmant.

Résultats : jour après jour, les rides même profondes se comblent. Le contour des yeux paraît visiblement rajeuni.

可早晚使用两次,也可使用一天一次

眼周眼睑

精华

RETIN-OX™Sérum Anti-Rides Intensif
29,5EURO

A certaines périodes de l’année, les rides sont plus visibles. La peau a besoin d’un coup de pouce. Pour lutter rapidement et efficacement contre les signes cutanés de l’âge, il lui faut une cure-éclat ciblée, haute performance.

Le sérum anti-rides intensif  RETIN-OX™ associe la technologie anti-âge de RoC® à un puissant agent tenseur, pour une efficacité anti-âge et un confort après application bluffant. Un véritable concentré d’efficacité pour un effet anti-âge immédiat.

Résultats : jour après jour, les rides même profondes se comblent. La peau est visiblement lissée.

去皱精华

注意事项:

1:每天使用一次（终于找到写中文的感觉拉），替代面霜 RETIN-OX™ Jour ou Nuit. 这个精华一个疗程是２个月，一年３个疗程既可．（大家一定要去药点再问，千万别有差错，我是１年半前买的，早忘了．）

２：不能和另外一种含有Rétinol的产品使用.（这个是一种提纯的维他命，大概意思就是说，如果用了这个就不要再用面霜了，就是说正常精华后擦面霜，它这个精华后不用擦棉霜，ＪＭＳ可以再去药店问问．）

[ 本帖最后由 VV艾笑 于 2008-12-4 14:12 编辑 ]

VV艾笑

现在说说当时我买什么回家给妈妈

只记得一个大概了，因为一年半的事情，妈妈来电话说再要的时候，就说几个几个字母，大瓶子小罐的，实在是弄得我晕头晕脑

如果没有记错当时这两个系列都买了，都有

RETIN-OX™Hydratant Anti-rides Intensif Jour - IP 15
RETIN-OX™Soin Anti-Rides Intensif Nuit
RETIN-OX™Soin Anti-Rides Intensif Yeux
也就是早霜＋晚霜＋眼霜

我娘的使用心得是：＂宝呀，金色管的比蓝色管的有效果，不是说四个字母的那个金色的（汗，就是说不是ＤＩＯＲ那个），是三个字母那个，最小管的最喜欢（就是眼霜，晕）．＇＇可见，眼霜比较和我娘的心，不过这个眼霜是深度的，如果ＪＭＳ的妈妈们没有那么严重，买蓝色的那个系列里的眼霜就可以了（被我妈传染了．）

另外买的是：

RETIN-OX MULTI CORREXION™Crème Mains Anti-Taches - Hydratation intense

就是我说可买可不买的那个手霜（汗，自相矛盾）
当时买是我妈妈说上次我回国买的Ｌ＇ＯＣＣＩＴＡＮＥ用了和没用一样（汗，她可能觉得太轻了，而且她手上有一些斑，所以才买了这个给她，最后结论她还是觉得金色的好）

ＭＯＮＩＱＵＥ２１ＭＭ建议加上ＲＯＣ另外一个系列的，这个我没有买过，她说她妈妈觉得有点油更适合冬天用．建议干皮的妈妈们用．



COMPLETE LIFTSoin Hydratant Anti-relâchement Jour

A partir d’un certain âge, la peau se relâche. L’ovale de votre visage se transforme et vous ne vous reconnaissez plus dans votre miroir. Pourtant, toujours active et dynamique, vous voulez que votre visage reflète qui vous êtes réellement.

Le nouveau soin hydratant1 jour CompleteLift Technologie Lift&FixTM concentre dans une texture onctueuse la nouvelle technologie « Lift&FixTM » de la recherche anti-âge RoC® pour un effet lifting visible immédiatement et pour longtemps2.

Résultats : Un lift mesurable et durable de 2mm2
La peau est comme retendue, visiblement plus ferme, les rides sont réellement lissées. L’ovale du visage est comme regalbé, et pour longtemps.

Texture crème - Pénètre rapidement
Formulé pour minimiser les risques d’allergie
Non comédogène

使用方法：每天早晨用做补水面霜.


COMPLETE LIFTCrème Nutritive Lift Fermeté Nuit

La nuit, la peau travaille, elle se régénère. Plus réceptive, elle est prête à accepter des soins riches dans les meilleures conditions  possibles.

La crème de nuit CompleteLift  concentre dans une texture nourrissante la nouvelle technologie "Lift*Fermeté" de la recherche anti-âge RoC® :  Le THPE1 , des minéraux et un complexe hydratant** pour une action multi-bénéfices nuit après nuit.

Résultat : un lift* mesurable jusqu’à 2mm2.
Votre peau est intensément nourrie pour un confort optimal. Elle est comme retendue et plus ferme. Vos rides sont visiblement plus lisses.

使用方法：晚霜，洁面后涂抹于面部和颈部．


COMPLETE LIFTSérum Lift Immédiat

A partir d’un certain âge, un anti-rides ne suffit plus, les signes du temps qui passent s’accentuent. Dans les situations extrêmes, vos traits se marquent encore plus qu’à l’habitude. Pour lutter rapidement et efficacement contre les signes de l’âge, votre peau a besoin d’une cure-éclat ciblée, haute performance.

Le sérum lift* immédiat RoC® est un véritable concentré de technologie "Lift* Fermeté" dont la formule a été spécialement conçue pour les situations extrêmes.

Résultat : un lift* mesurable jusqu’à 2mm1
Immédiatement, les traits sont comme retendus

使用方法：精华．

每年使用一到两次，每次以使用完一瓶为标准．（ＭＭ可以咨询药剂师）



COMPLETE LIFTGel Lift Contour des Yeux

La beauté d’une femme se lit souvent dans son regard. Mais avec le temps, le contour de l’œil tend à se relâcher : des poches apparaissent et les paupières tombent. Le regard est moins ouvert et perd en partie sa beauté.

Le Gel Yeux CompleteLift  de RoC® est spécialement conçu pour le contour sensible de l’œil. Il contient la technologie "Lift* Fermeté" de la recherche anti-âge RoC®, le THPE1 et des polymères de blé pour lifter visiblement le contour des yeux

Résultats : un lift* mesurable jusqu’à 2mm2. Votre peau est comme retendue (effet lift*) et plus ferme. Vos cernes apparaissent réduites, vos rides sont visiblement plus lisses.

眼霜



COMPLETE LIFTCrème Ultra-Nourrissante - IP15 Peaux Sèches & Matures

A partir d’un certain âge les signes du temps qui passent s’accentuent. La peau se relâche, elle est plus sèche. En vous regardant dans un miroir, prenez votre visage entre vos mains et retendez-le de quelques millimètres. Vous pouvez alors constater que cela suffit à redessiner le contour de votre visage et paraître plus jeune.

La 1ère crème nourrissante lift*  pour peaux sèches et matures RoC® contient une synergie d’actifs haute performance pour un soin expert.
Ce soin associe le complexe THPE1 et un complexe de minéraux actifs pour une action raffermissante et lissante qui agit sur 4 signes du vieillissement cutané. Sa formule spécialement conçue pour les femmes de 50 ans et + est également enrichie en agents hydratants** et contient des filtres UVA/UVB pour renforcer la protection de la peau.

Résultats : un lift* mesurable jusqu’à 2mm2. La peau est retendue et intensément hydratée. Elle regagne sa densité, elle est plus ferme.

使用方法：面霜
每天早上使用



COMPLETE LIFTStylo Lift Paupières et poches

La beauté d’une femme se lit souvent dans son regard. Mais avec le temps, le contour de l’œil tend à se relâcher : des poches apparaissent et les paupières tombent. Le regard est moins ouvert et perd en partie sa beauté.

Pour une action ciblée sur le contour de l’œil, RoC® propose le stylo anti-âge qui lifte* visiblement les paupières et réduit l’apparence des poches pour révéler toute la beauté de votre regard.
Ce soin associe la technologie THPE1 à un nouveau format spécialement conçu pour une utilisation efficace et pratique. Son embout en silicone biseauté souple épouse parfaitement le contour de l’œil pour une application ciblée et agréable.

Résultat : un lift* mesurable jusqu’à 2mm2
Ce soin laisse le contour de l’œil comme retendu (effet lift*) et plus ferme. Vos paupières sont visiblement liftées* et vos poches apparaissent réduites.

使用方法：Une fois par jour, appliquer le gel sur les paupières et le contour des yeux. Chaque œil nécessite une dose : cette dose est obtenue en tournant le fond du stylo ( un tour complet soit 5 clics )
Le Stylo Lift* est un excellent complément du Gel contour de l’œil qui lui sera utilisé le soir.

Lors de la première utilisation il est nécessaire de tourner la molette plusieurs fois pour amorcer le stylo et obtenir du produit. En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement.

看样子是个用到眼周和眼睑的．有知道的ＭＭ解释解释．



另外加一点L'OCCITANE的东西,有人水玫瑰系列也很适合妈妈们.
L'OCCITANE


Crème Rose Perlée 29EUROCette crème légère et veloutée fond sur la peau et l'enveloppe d'un délicat parfum de roses frais et fruité. Enrichie en huile d'amande douce aux propriétés nourrissantes, elle est rapidement absorbée, laissant votre peau délicatement parfumée, douce et satinée.


这个套装看起来不错,我自己没怎么用过L'OCCITANE的东西,有用过的JMS可以说说
Rose Délicate 32,5EURO
Une composition de produits Rose contenant :
1 Gel de douche 250ml,
1 Crème Mains 75ml,
3 galets 28g ,
et 1 crème Corps 75ml offerte

一个浴液,一个手霜,一个身体乳(送),还有一个什么GALET(汗,不知道是什么.)


Kits 3 Crème mains 18EURO
Ce kit de trois crèmes vous transporte au cœur des marchés provençaux et de leurs senteurs enchanteresses de Fleurs de Cerisier, Rose et Miel & Citron.

一套的手霜,看样子不错,又是玫瑰又是草莓,还有蜂蜜和柠檬,不错


Enveloppement Chauffant Raisin 33EUROUne formule rose , pétillante de gaité, pour se faire du bien !

La texture-gel de ce soin unique est aussi onctueuse qu’une caresse. Au contact de la peau, elle déclenche une action auto-chauffante qui stimule la microcirculation. La peau est adoucie et le corps est relaxé.

看解释应该是身上和脸上都可以,没有具体研究,知道的JMS可以给解释解释.

再加花水:

有MM推荐玫瑰花水,这个可以泡纸膜,记得有个贴子专门说花水的,JMS可以找来看看.

EAU FLORALE -ROSE-6,5EURO
Culture
Biologique
Composition
Rosa Damascena*
*issue de l'Agriculture Biologique
Indications
L'eau de beauté par excellence. A utiliser après le démaquillage pour les peaux mixtes et sensibles. Légérement astringeante, elle donne un coup d'éclat aux peaux mixtes tendance grasse. L'effet tenseur de l'eau de rose en fait un élément indispensable dans la lutte contre le vieillissement de la peau. On peut faire des glaçons d'eau de rose que l'on applique sur le visage pour effacer toute trace de fatigue. Le vaporisateur permet un micromassage stimilant de la peau. Attention, ne pas laisser sècher sur la peau ce qui provoquerait une déhydratation de l'épiderme. S'utilise dans les saunas faciaux.
记得昨天去药店,大概看到是6,5EURO的样子.

[ 本帖最后由 VV艾笑 于 2008-12-5 00:03 编辑 ]

VV艾笑

我的想法：

如果ＪＭＳ的妈妈皱纹很严重，就买金色的系列的，我妈就是眼部和嘴角皱纹真的不少，当时想买一套蓝色的，但是想到她的皱纹，就还是买了金色的．

基本上蓝色的系列还是针对年龄问题的，可能更适合妈妈．

再说说礼物：

当时想到好不容易回国一次，带了很多礼物给妈妈，包括


１：钻戒（不推荐ＭＭ买），原因很多，比如贵，再比如钻石只有１克拉以上才有保值的意义（汗，那我买得太小了，０，３克拉都不到，哎，本来想买个大的，结果买这买那没有钱了），又比如妈妈的手指的尺寸你可能不知道，买大买小了都是问题．

２：化妆品，比较推荐这个，因为妈妈一定用得上，即使你不买，妈妈自己也会在商店买，这个是女人的必须消费品，

当时买了ＲＯＣ（上面说了）和ＤＩＯＲ的价格不必要说335EURO，贵．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．死了．真是要了我的命了．绝对没有必要买，虽然很好，但是太ＴＮＮＤ的贵拉．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

另外买了两的香水给妈妈，一个是ＤＩＯＲ的绿毒大概60,70EURO的样子，妈妈以前就一直用，还有一个是ＧＩＶＥＮＣＨＹ的ＶＥＲＹ　ＩＲＲＥＳＩＳＴＩＢＬＥ这个小瓶子才不到40EURO的

在飞机场又买了一个ＣＨＡＮＥＬ的粉底(完全不记得多少钱了拉)，妈妈化妆必用的一步，如果ＪＭＳ的妈妈不常常化妆，这个就要考虑了．

３：衣服，再上次回国买过了，所以上次没买．

[ 本帖最后由 VV艾笑 于 2008-12-5 00:04 编辑 ]

VV艾笑

回忆了半天也想不起来再上次给妈妈买了什么

大概是衣服一些，什么牌子都有，好象最多的是１２３的吧，因为我深知道我妈穿衣服的号，所以都很合适．

还有上面说过的香水和粉底，她常用，但是化妆品买的什么就忘记了，好象什么都有，但是我自己喜欢ＣＬＡＲＩＮ，好象给妈妈买的也是这个，妈妈也挺喜欢的，不过当时买了一个３件或是４个件的套装？记不得了，妈妈很喜欢黄水，一直在用，后来发现国内卖２２０ＲＭＢ,她就自己在国内买了．

我没有给妈妈买过表，因为她有（而且不少）不用再买了，也没有买过包（她也有，而且比表多），买过一次鞋，就一双，牌子不记得了，特别软，鞋底可以弯曲到对折的程度，很舒服，因为我和我妈妈都是３８号的鞋当时就买了，因为妈妈常常腰疼膝盖疼，所以对鞋的要求很高，当时想她一定喜欢就买了，事实是她果然喜欢．

另外巧克力和红酒也买过,但是要看妈妈爸爸喜欢不,我妈妈很喜欢COTE D'OR的巧克力,所以每次都带不少回去,她有时候还分给院子里的小孩子,但是我爸爸特别不喜欢法国红酒,就第一次回国的时候带过,我爸爸喝过以后,说:拿葡萄水糊弄爸爸.(晕),哎,无奈,爸爸平时都喝烈性的酒,红酒真是不适合他.

关于巧克力
真的很好吃,我差不多天天吃,呵呵,现在又是圣诞节前,各种巧克力又多,JMS可以考虑带这个.
自己喜欢以下四种

1: COTE D'OR


这个牌子口味很多,JMS自己去看就好了.

2: MILKA 又好吃又便宜




3: LINDT 这个也很好吃,价格比上两个贵




突然想起来一个，ＡＮＧＥＲＳ的著名的蓝色巧克力


贵就一个字，不过满特别的，里面好象牛扎糖的一种糖外面的巧克力是蓝色的，可以买一块，大概１ＥＵＲＯ，２ＥＵＲＯ的样子，不过一快就吃一口，哈哈．

就不一一写给JMS了,其实大家都知道,巧克力品种这么多,想买什么就买什么,都不难吃,但是GEANT自产的真难吃,甜死人不偿命,千万别图便宜,为了1EURO,2EURO后悔1年,没必要.

关于红酒
这个大家可以买当地产的就可以,不一定非BORDEAUX不买,当地产的又便宜又好喝
这个种类大家都知道VIN ROUGE,VIN BLANC,VIN ROSE,
个人很喜欢买当地的,比如说在ANGERS,LE MANS, TOURS的JMS们买ANJOU就可以,超市里都是,价格在3,4EURO以上的就都不差.
住BORDEAUX就买BORDEAUX,想必比我有经验.
我自己喜欢 PINOT NOIR OU PINOT BLANC
PINOT是葡萄的名字,这种葡萄很难存活,这个不是酒名,很多不同酒窖都有这种酒.价格从低到高都有,买个9EURO以上的就很好很好,如果你看到有6EURO的买了就可以,又便宜,口感又好.

[ 本帖最后由 VV艾笑 于 2008-12-5 00:20 编辑 ]

VV艾笑

其实ＪＭＳ可以想想平时妈妈的一些喜好，买菜就不算了（开个玩笑），再做出适当的选择．

比如妈妈喜欢的颜色，衣服的尺码，平时喜欢逛什么类型的商店．

有三种方案：

１：买妈妈平时没有的，比如妈妈平时衣服最多，但是不太注意配饰，就可以买包，买条围巾；或者再比如妈妈平时喜欢首饰，但是不太注意保养，那就买化妆品；又比如妈妈平时喜欢化妆品，但是总用欧兰雅这种．，就可以买ＲＯＣ．

２：买妈妈平时就喜欢的，比如妈妈平时就喜欢去买衣服，就再给她买个，但是不建议多买，国内的衣服也有好的，她还能自己试；再比如，妈妈平时喜欢买鞋，就买双舒适的鞋给她，而且妈妈一般都有点腰疼腿疼的小毛病，舒适的鞋子还是很好的；又比如，妈妈平时就对一些法国大牌子的东西长草，就买个给她，让她也大款大款．


３：买点有点特别（或者奇怪？）的东西，比如情侣的衣服，给妈妈爸爸．他们肯定说什么不穿不穿，象什么样子之类的，但是心里还是有点小甜蜜的（买过，当时我妈妈爸爸都说不穿，但是一次我们视频，看到我爸爸穿了，但是我妈妈当时穿睡衣，所以不太知道她到底穿没．）；又比如情侣手表（这个我妈妈爸爸有两套，就不用我买了，而且他们的表都贵死了，什么雷达，什么欧米格，我买不起我(rf26rf) ），一人一个多好呀，老了也浪漫；再比如情侣化妆品，哈哈，这个比较突出的就是ＶＩＣＨＹ，ＣＬＡＲＩＮ，ＤＩＯＲ（就记得这３个，肯定还有别的牌子的拉）．

累死我了，终于写完了，又一个失眠夜(rf18rf) ，ＪＭＳ也说说都买过什么给妈妈吧，人多力量大．

有人问给爸爸买什么

1:男人三大宝:皮带,钱包,皮鞋,哈哈,我都给我爸爸买过,都是在LAFAYATTE买的,SOLD的时候一起都解决了,不过皮鞋不建议买,买大买小都是问题,反正我是给我爸爸买大了,买小就麻烦了,只能送人拉.

2:瑞士军刀,不过如果JMS的爸爸比较粗心就算了,哎我爸爸不到一星期就丢了,单位组织郊游,他老人家用瑞士军刀杀烧鸡砍西瓜,回来刀就不见了.瑞士军刀可以送同学朋友更好点.

3:手表,这个最近VP,CP,SP上这么多打折的,总能找到好的.我个人没买过表给爸爸,因为我妈妈买太多,不用我凑这热闹了.

4:化妆品,买过一套男士基本护理,都是CLARIN的,洗脸,擦脸的,但是我没买过香水,我爸爸有鼻炎,最受不了香水,如果JMS的爸爸有比较喜欢CHIC的,也可以送一个.

[ 本帖最后由 VV艾笑 于 2008-12-4 15:13 编辑 ]

@@NANATAX2@@

豪华半夜大真皮沙发

VV艾笑

原帖由 @@NANATAX2@@ 于 2008-12-4 03:51 发表
豪华半夜大真皮沙发

美ＮＡ，你也太快了．

VV艾笑

(rf8rf) 可写完了，整整２个半小时，哎，我睡觉去了．

Paul_frank

哇...我的大板凳

幸福黑嘎熊

对 DIOR那个眼霜很长草
MM的意思是说DIOR那个眼霜去皱效果非常好把
对于中老年人

Paul_frank

刚才到一半就来占板凳了...现在看完了 好一个贴心小棉袄哦  寫的够详细哈...
多谢LZ的建议了~~~

第二眼美女

真详细 好好看看，多谢lz

20040916

太好了,很详细了,我好好研究一下,哈哈

jing0404

MM真心细，我都只想到给妈妈买护肤品