我好气,请问上海签证的户口本等翻译必须是找翻译社才行吗

sophiehz · 2008-9-10 09:50:57

马上就递签了,今天中介和我说,户口本,身份证,房产证的翻译要我自己去找翻译公司翻译,并盖章.

他们中介给我翻译的使馆可能不承认,有这么回事吗?

楼里多少人这些东西是找翻译公司还加盖章的?

中介是不是忽悠我,不给我翻译还早早把我资料复印过去,明天要递了,他们和我说叫我自己找公司翻译去,气啊

ducourage · 2008-9-10 11:06:43

我知道的户口本可以自己翻译的啊。

lgyoo · 2008-9-10 11:52:45

反正我都是用摸版翻译的~

007pipi · 2008-9-10 12:13:30

口本,身份证,房产证的翻译

都是自己翻译的

sophiehz · 2008-9-10 15:15:40

那你们都拿到签证的了吧

shaprince · 2008-9-10 15:24:45

户口本,身份证,还有工资证明都是自己翻译得,中介帮着修改
成绩是翻译公司翻译的,他们要敲章的
基本就这样.
签证拿到了

sylvie8792 · 2008-9-10 15:25:32

都可以自己翻译的，无所谓的，翻译公司翻的也很烂的

sophiehz · 2008-9-10 15:52:30

我就知道我中介公司不是什么...东西

橙星人 · 2008-9-10 17:02:35

我也都是自己翻的...顺利拿到签证了呢

nancyyang · 2008-9-10 21:17:48

me too! 不用担心，没关系的，不一定要中介的！加油！

moshmayo · 2008-9-11 00:28:18

胡说，我的材料都是中介给我翻的，本来这些也该中介负责啊，钱都交了，啥事都得自己办还要中介干啥

small331 · 2008-9-11 03:36:09

我是自己找模版照着翻的

jiran215 · 2008-9-11 06:00:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lemoncheer · 2009-6-27 07:38:09

英语法语都可以吗？

静香爱大雄 · 2009-7-23 12:29:17

除了公正的东西都是自己翻得。。
我递签时还问了自己翻得可以吧？他说可以的。。
jiran215 发表于 2008-9-11 07:00

那自己翻的细节难免有错误,签证的也可以无视???

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

jiran215 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 7607 头像被屏蔽 jiran215	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-11 06:00:51

	回复使用道具举报